Jubilarni 50. Kratki utorak predstavlja Saturnalije - bečku filmsku erotiku 1906.-1910. uz glazbenu pratnju LP Dua! 

Jubilarni pedeseti Kratki utorak u kinu Tuškanac pod vodstvom Ivana Ramljaka obilježit će se u utorak 12.12. u 21 sat, i to uz program 'Bečke filmske erotike' s početka prošlog stoljeća! Bit će prikazano 16 filmova prve produkcijske kuće na području Austro-Ugarske - Saturn filma, koja se specijalizirala za proizvodnju tzv. 'filmova za gospodu'. Događanja na velikom platnu komponiranom autorskom glazbom uživo pratit će beogradski pijanistički LP Duo.

U posljednjih skoro pet godina održano je 49 Kratkih utoraka na kojima je prikazano 430 filmova, uz gostovanje 41 gosta. Tako su gledana Dzige Vertova, Segunda De Chomóna, Lotte Reiniger, Oskara Fischingera, Mary Ellen Bute, Jeana Epsteina, Jeana Painlevéa, Fritza Langa, Josefa Von Sternberga, Jeana Geneta, Marguerite Duras, Santiaga Alvareza, Georgesa Franjua, Alberta Lamorissea, Walta Disneya, Texa Averya, Maxa Fleischera, Friza Frelenga, Chucka Jonesa, Lena Lyea, Jiřija Trnke, Jana Lenice, Malcolma McLarena, Jana Švankmajera, Waleriana Borowczyka, Zbigniewa Rybczyńskog, Maye Deren, Stana Brakhagea, Wernera Nekesa, Kurta Krena, Alberta Grifija, Petera Tscherkasskog, Haruna Farockija, Jordana Belsona, Yervanta Gianikiana i Angele Ricci Lucchi, Jamesa Herberta, Josefa Daberniga, Kevina Jeromea Eversona, Mikea Hoolbooma, Karla Lemieuxa, Jaapa Pietersa, Jörga Buttgereita, Jessa Franca, Istvána Szabe, Jeana-Pierrea Jeuneta, Guya Maddina, Miguela Gomesa, Sergeja Loznice, José Luisa Guerína, Rubena Östlunda, Vlade Škafara, Karpa Godine, Ivice Matića, Slobodana Šijana, Vlatka Gilića, Vlade Kristla, Nedeljka Dragića, Zorana Tadića, Krste Papića, Vatroslava Mimice, Ljubomira Šimunića, Vlatka Filipovića, Vefika Hadžismajlovića, Petra Ljubojeva, Ivana Martinca, Ivana Faktora, OM Produkcije, Davorina Marca, Ivana Ladislava Galete... i to gotovo sve s filmskih kopija!

Pedeseti Kratki utorak posvetit ćemo rađanju filmske industrije u Habsburškoj monarhiji, koje je bilo i više nego zanimljivo. Prva produkcijska kuća smještena u Beču u vlasništvu fotografa Johanna Schwarzera zvala se Saturn Films, i između 1906. i 1910. proizvodila je isključivo erotske filmove, koji su zapravo bili prvi igrani filmovi ikad snimljeni u ovom dijelu Evrope. Sadržaj filmova se otvoreno reklamirao, a prikazivani su na tzv. 'večerima za džentlmene', zajedno s filmovima o kirurškim zahvatima i fizičkim deformitetima produciranim u drugim državama. Filmovi često smiješnog sadržaja, čija je radnja uglavnom bila kopija sličnih, ranije nastalih francuskih filmova tvrtke Pathé Frères, i u biti dočaravaju manje više maštovite načine prikazivanja golog (ženskog) tijela. Od onih koji prikazuju higijenske navike ili jednostavno bezbrižno nago trčkaranje po livadi, do vrlo elaboriranih, s tematikom tržnice robova ili hipnotičke seanse. U tome su Saturnovi filmovi znatno eksplicitniji od francuskih, u kojima su djevojke uglavnom pokrivene finim tkaninama. Schwarzerove produkcije bile su izuzetno popularne diljem Evrope, pa i u Japanu, a bile su 'prevedene' i na talijanski i francuski jezik. U ovom jednosatnom programu prikazat će se šesnaest najzanimljivijih filmova iz produkcije Saturn Films, koja je s radom stala 1911. odlukom Carskog suda o zabrani daljnje djelatnosti zbog širenja nemorala. 

Iz filmskog programa izdvajamo Pješčanu kupelj koja predstavlja prije stotinjak godina inovativnu tehniku njege kože, zatim Mladenačku igru o nekim zaboravljenim sportovima, kao i o nekim poznatima, ali predstavljenim u sasvim novom ruhu. Tu je i fantazmagorični Kiparov san, zatim urnebesni Veseli događaj kod prozora, zbunjujuća Regrutacija, spektakularna Mandarinova čarolija, a ne smije se nikako propustiti film Uzbudljiva lektira, jedan od prvih (možda i prvi?) prikaza masturbacije u povijesti filma!

Projekciju će živom glazbenom izvedbom pratiti sjajni beogradski pijanistički LP Duo, Sonja Lončar i Andrija Pavlović, inače redoviti gosti Muzičkog Biennalea Zagreb, koji su prije godinu i po oduševili posjetitelje Kratkog utorka svirkom uz kućne filmove Vukice Đilas.  

Program je realiziran u suradnji s Filmarchiv Austria i Art-kinom Croatia iz Rijeke, filmovi se prikazuju digitalno, a ulaz na projekciju je 10 kn.  

Raspored filmova (56 min): 

Zabranjeno kupanje (Baden verboten), 1906.-1907., 1'12''   
Pješčana kupelj (Das Sandbad), 1906.-1907., 1'36''  
Ples velova (Schleirtanz), 1906.-1907., 0'38''  
Mladenačka igra (Jugendspiele), 1906.-1907., 1'20'' 
Ribič (Der Angler) , 1906.-1907., 3'15''  
Tržnica robova (Sklavenmarkt), 1906.-1907., 2'30'' 
Kiparov san (Der Traum des Bildhauers), 1906.-1907., 3'16''  
Kod fotografa (Beim Fotografen), 1908.-1910., 7'24''  
Veseli događaj kod prozora (Eine Lustige Geschichte Am Fenster), 1908.-1910., 1'12''  
Živući mramor (Lebender Marmor), 1908.-1910., 5'15''  
Regrutacija (Weibliche Assentierung), 1908.-1910., 3'54''  
Umišljena služavka (Das eitle Stubenmädchen), 1908.-1910., 3'30''  
Obiteljski doktor (Der Hausarzt), 1908.-1910., 6'47''  
Moć hipnoze (Die Macht Der Hypnose), 1908.-1910., 7'12''  
Mandarinova čarolija (Die Zauberein Des Mandarins), 1908.-1910., 1'36''  
Uzbudljiva lektira (Aufregende Lekture), 1908.-1910., 3'18''