Bio je američki kazališni redatelj odgovoran za više od 100 kazališnih produkcija. Godine 1984. nagrađen je posebnom nagradom Drama Deska za služenje širokom spektru dramatičara. Režirao je američku premijeru Čekajući Godota, Tko se boji Virginije Woolf? i Sićušna Alisa i dr. 

Schneider je također režirao jedini izravni izlet Samuela Becketta u svijet filma, pod naslovom Film. U kratkom je predmetu glavnu ulogu tumačio Buster Keaton, a njegova se režija često krivo pripisuje samom Samuelu Beckettu, posebice tijekom izložbe u Louvreu u studenom 2006. Film je tiho istraživanje načela biskupa Berkeleya 'esse est percipi' (biti znači biti opažen).

Predavao je na Katoličkom sveučilištu, gradskom koledžu Gradskog sveučilišta u New Yorku, školi Juilliard (gdje je bio direktor kazališnog programa), Kalifornijskom sveučilištu. Također je bio suumjetnički direktor The Acting Company. Bio je i predsjednik upravnog odbora Theatre Communications Group (TCG).