Jedanaestogodišnji Alex maštoviti je dječak koji dospije u bolnicu nakon što oboli od leukemije. U bolnici otkriva da je u snu kadar napustiti vlastito tijelo, levitirati i letjeti nad gradom. Na isti bolnički odjel dolazi i unesrećeni policajac Leo koji je otkrio zlog urotnika koji kani računarskim virusom podčiniti New York, ali mu šefovi ne vjeruju. Onemoćali policajac, dječak s čudesnom sposobnošću i domišljata novinarka udružuju se da bi spasili New York.