ULOGE:
Bill Murray (Bob Harris),
Scarlett Johansson (Charlotte),
Giovanni Ribisi (John),
Anna Faris (Kelly),
Fumihiro Hayashi (Charlie Brown),
Akiko Takeshita (gđa. Kawasaki)

SCENARIJ:
Sofia Coppola

FOTOGRAFIJA:
Lance Acord

GLAZBA:
Kevin Shields

MONTAŽA:
Sarah Flack

SCENOGRAFIJA:
Towako Kuwajima,
Tomomi Nishio

KOSTIMI:
Nancy Steiner

Sadržaj:

Dok tjedan dana boravi u Tokiu, gdje snima reklamu za popularni whiskey Suntory, nekad slavni američki glumac Bob Harris pamti i bolje dane. Nekadašnja filmska zvijezda čija slava blijedi ne zna japanski jezik, a ne samo zbog toga muče ga osjećaji usamljenosti i izoliranosti. U hotelu u kojem je odsjeo istovremeno boravi i mlada Amerikanka Charlotte, djevojka koju također muče osjećaji izoliranosti i usamljenosti. Ona je u Tokio stigla sa suprugom Johnom, fotografom koji čitave dane provodi na snimanjima, te je prisiljena ubijati vrijeme između njegovih odlazaka i povrataka u sobu u kojoj su smješteni.

Kad se slučajno sretnu u hotelskom baru, kao dvoje Amerikanaca u nepoznatoj zemlji Bob i Charlotte će se početi družiti i razgledavati grad, iz čega će se postupno razviti najprije prijateljstvo, a ubrzo i nešto više od toga. No oboje su već u braku, što će Bobu teško pasti jer je sve više svjestan osjećaja prema Charlotte, koje joj ne želi priznati. Dok njega muči i kriza srednjih godina, ni sjetna i depresivna Charlotte neće ostati ravnodušna prema njemu.
 

Drugi dugometražni i još uvijek najuspjeliji redateljski projekt Sofije Coppole (Samoubojstva nevinih, Marija Antoaneta, Negdje, Bling Ring) sjajna je egzistencijalna romantična drama godine 2004. od četiri nominacije za Oscara, uključujući one za najbolji film, redateljicu i glavnu mušku ulogu, za koju će izvrsni Bill Murray (Istjerivači duhova, Mala trgovina užasa, Brza promjena, Beskrajni dan, Dobrodošli u Zemlju zombija) iste godine osvojiti i Zlatni globus, ovjenčana pozlaćenim Akademijinim kipićem za najbolji izvorni scenarij. U istoj kategoriji film je također osvojio Zlatni globus, kojim se zakitio i kao najuspjelija komedija ili mjuzikl, a Bill Murray i Scarlett Johansson kao najbolja glavna glumica osvojili su i nagradu BAFTA, koja je filmu pripala i za montažu.

Sve su te nagrade posve zaslužene, jer je kompletno autorsko ostvarenje Sofije Coppole, kćeri glasovitog Francisa Forda Coppole, odlično režiran film originalne priče, dojmljiva, ali nenametljiva stila i izuzetno sugestivna ozračja, koji suptilnim profiliranjem slojevitih likova i njihova na iskrenim i uvjerljivim emocijama temeljena međuodnosa imponira podjednako kao i vještim vođenjem priče bez dramskog zapleta te fokusirane na kondenzaciju emocija između Boba i Charlotte. U jednoj od najuspjelijih filmskih priča s temom platonske ljubavi i prijateljstva treći najvažniji protagonist je Tokio, megalopolis koji odnos dvoje protagonista usmjerava i definira na specifičan način, minuciozna režija Sofije Coppole mnogo pozornosti posvećuje detaljima i kreiranju ozračja međuljudskog razumijevanja i potrebe za uzajamnim društvom, a Bill Murray je podjednako raspoloženu i uvjerljivu partnericu dobio u možda nikad boljoj Scarlett Johansson (Djevojka s bisernom naušnicom, Završni udarac, Vicky Cristina Barcelona, Lucy).

boja, 104'