ULOGE:
Joseph Fiennes (Elijah),
David Wenham (Luke),
Adrian Lester (Edge),
Anne Brochet (Lilith),
Nikolina Kujaca (Neda),
Rosemary Murphy (Angela)

SCENARIJ:
Milčo Mančevski

FOTOGRAFIJA:
Barry Ackroyd

GLAZBA:
Kiril Džajkovski

MONTAŽA:
Nicolas Gaster

Sadržaj:

Dok u New Yorku početkom 21. stoljeća stoji ispred cijevi pištolja koji je u njega uperila bolesna stogodišnja starica Angela, čiji je stan pokušao opljačkati, mladi kriminalac Edge priželjkuje priliku za bijeg iz nezavidne situacije. U međuvremenu, Angela počinje pripovijedati priču koja se odigrala stotinjak godina ranije, početkom 20. stoljeća, o braći Lukeu i Elijahu, momcima koji su s kasnog Divljeg zapada doputovali u Makedoniju, tada još pod otomanskom vlašću. Braća su se međusobno razlikovala, jer dok je Luke bio grub i pohotan mladić, Elijah je bio mnogo mirniji, obzirniji i okrenut religiji. Braća su se još u Americi sukobili oko prostitutke Lilith, koju su obojica voljela a Elijah se njome i oženio, da bi se njihovi sukobi u manjoj mjeri nastavili i u Makedoniji, u koju je Luke dospio progonjen i od bandita zvanog Učitelj. Dok će se Elijah i Luke naposljetku naći na suprotnim stranama u makedonskoj borbi za oslobođenje od Osmanlija, u New Yorku će se Edge, slušajući Angelinu priču, postupno početi zbližavati s njom.

Drugo dugometražno ostvarenje scenarista i redatelja Milča Mančevskog neobičan je i pomalo bizaran spoj suvremene egzistencijalne drame koja se odigrava u New Yorku 2001. godine, i vesterna, odnosno njegove istočnoeuropske inačice easterna, vrijeme zbivanja kojeg je poprilici stoljeće ranije. Nakon iznimnog uspjeha ostvarenog filmom Prije kiše, u Mančevskog su se polagala velika očekivanja, za koja se može pretpostaviti da su mu u autorskom smislu predstavljala ozbiljan teret. Spoj Divljeg zapada i divljeg Balkana kao autorove trajne tematske preokupacije realiziran je u kontekstu epske, ali i poetične priče, a riječ je o artikuliranom i vješto kreiranom djelu u kojemu, tipično za redateljev izvedbeni prosede s više narativnih segmenata, pratimo dvije paralelne storije. Posrijedi je intrigantna i efektna cjelina čijoj atraktivnosti pridonosi i glazba Kirila Džajkovskog, koji etno glazbu uspješno kombinira s onom elektronskom, time znatno pridonoseći ugođajnosti djela. Zvučnu međunarodnu glumačku postavu predvodi Joseph Fiennes (Zaljubljeni Shakespeare, Neprijatelj pred vratima, serija Sluškinjina priča), čiji su partneri pouzdani David Wenham (trilogija Gospodar prstenova, 300 – bitka kod Termopila, Australija), Adrian Lester (Predsjedničke boje, Dan poslije sutra) i francuska glumica Anne Brochet (Cyrano de Bergerac Jeana-Paula Rappeneaua).

boja, 127'