ULOGE:
Jowita Budnik (Anna Keller),
Eliane Umuhire (Claudine Mugambira),
Witold Wielinski (Witek),
Ciza Remy Muhirwa (Jean Paul),
Hervé Kimenyi (Sebastian)

SCENARIJ:
Joanna Kos-Krauze,
Krzysztof Krauze (prema priči Wojciecha Albinskog)

FOTOGRAFIJA:
Jozefina Gocman,
Ewa Lowzyl,
Krzysztof Ptak,
Wojciech Staron

GLAZBA:
Beata Shyaka,
Pawel Szymanski

MONTAŽA:
Katarzyna Lesniak

Sadržaj:

U Ruandi 1994. godine većinski narod Hutu provodi genocid na malobrojnim narodom Tutsi. Svjedokinja genocida je poljska ornitologinja Anna Keller, koja uspije spasiti djevojku Claudine Mugambira, kći svog lokalnog kolege kojemu je čitava obitelj pobijena, a koju odluči povesti sa sobom u Poljsku. No nijedna od njih ondje neće pronaći priželjkivano smirenje, obje zbog doživljene traume a Claudine i stoga što ne pristaje na ulogu žrtve. Kad se narodi u njezinoj domovini kasnije nađu u obrnutim ulogama, Claudine će se odlučiti vratiti u Ruandu, a Anna će ju pratiti na tom putovanju.

Filmaši Joanna Kos-Krauze i Krzysztof Krauze dulje od dva desetljeća zajedno su snimali filmove, a u tom razdoblju nekoliko su godina proživjeli u Ruandi. Na ovom su ostvarenju zajedno počeli raditi, sve do Krzysztofove smrti 2014. godine, nakon čega je Joanna sama uspjela završiti film. Riječ je o intrigantnoj i dovoljno slojevitoj psihološkoj drami u fokusu koje su portreti dviju duboko traumatiziranih žena koje se pokušavaju nositi s ponajprije intimnim tragedijama, ali i s tragedijom čitavog društva, u sebi tražeći snagu sa suočavanje s rasizmom i gubicima na više razina. Na festivalu u Karlovym Varyma glumice Jowita Budnik i Eliane Umuhire nagrađene su kao najbolje glumice, a film je iste godine nagrađen i na festivalu u Chicagu te na Poljskom filmskom festivalu.

Gošća na projekciji će biti Joanna Kos-Krauze, filmska redateljica.

boja, 113'