Svjedok optužbe
Witness for the Prosecution, igrani, krimi drama, SAD, 1957
REŽIJA: Billy Wilder
ULOGE:
Tyrone Power (Leonard Vole),
Marlene Dietrich (Christine),
Charles Laughton (Sir Wilfrid Roberts),
Elsa Lanchester (Miss Plimsoll),
John Williams (Brogan-Moore)
SCENARIJ:
Billy Wilder,
Harry Kurnitz (prema priči i drami Agathe Christie)
FOTOGRAFIJA:
Russell Harlan
GLAZBA:
Matty Malneck
MONTAŽA:
Daniel Mandell
Sadržaj:
Sir Wilfrid Roberts stari je i ugledni londonski odvjetnik koji unatoč narušenu zdravlju i brizi požrtvovne medicinske sestre Plimsoll, a nakon nedavno pretrpljenog srčanog udara zbog kojeg bi se trebao kloniti zahtjevnih slučajeva, odluči preuzeti naizgled unaprijed izgubljeni slučaj obrane Leonarda Volea. Vole je siromašni izumitelj protiv kojeg se na Središnjem kaznenom sudu vodi proces pod optužbom da je ubio svoju staru znanicu gospođu French, bogatu sredovječnu udovicu, a s ciljem da se domogne njezine imovine koju mu je oporučno ostavila u nasljedstvo. Vole tvrdi da je pokojnicu upoznao slučajno i da o oporuci nije ništa znao, a jedina osoba koja mu može pružiti alibi je njegova supruga, glumica njemačkog podrijetla Christine. No kad se pokaže da Christine želi svjedočiti na strani optužbe, odnosno protiv vlastitog muža, Sir Wilfrid će shvatiti da je ionako težak posao postao još teži.
Godine 1958. nominirana za šest Oscara, uključujući one za najbolji film, redatelja te glavnu mušku (sjajni Charles Laughton) i sporednu žensku ulogu, za koju je odlična Elsa Lanchester iste godine osvojila Zlatni globus, izvrsna sudska krimi-drama Billyja Wildera adaptacija je istoimenog kazališnog komada i kratke priče Agathe Christie. Prozni i dramski zaplet izvornog djela scenaristi Billy Wilder i Harry Kurnitz (Hatari!, Mršavkova sjena) ponešto su proširili i prilagodili glumačkoj postavi, osobito Marlene Dietrich koja u jednoj sekvenci pokazivanjem nogu izazove kavansku tučnjavu, ali i Charlesu Laughtonu uz kojeg je prvi put nakon četvrt stoljeća i filma Privatni život Henrika VIII Alexandera Korde angažirana njegova supruga Elsa Lanchester. Pohvale za tumačenje glavne uloge dobio je i Tyrone Power, koji je nedugo nakon premijere preminuo od srčanog udara, a čiji se nastup smatra najboljim u njegovoj karijeri. Wilderova režija je očekivano maestralna, kombinacija krimića i sudske drame s crnohumornim elementima izvedena je besprijekorno, fotografija pet puta za Oscara nominiranog Russella Harlana (Crvena rijeka, Ubiti pticu rugalicu) je impresivna, a film je prema mnogima najuspjelija prilagodba nekog djela Agathe Christie. Ostvarenje prije gledanja kojeg je publici dano upozorenje da iznenađujući završni obrat ne otkrivaju svojim prijateljima i poznanicima, sama je Agatha Christie držala jedinom uspjelom adaptacijom njezine proze, da bi mu kasnije pridodala Ubojstvo u Orient Expressu Sidneyja Lumeta iz 1974. godine.
c/b, 116'