ULOGE:
Masami Nagasawa (Mimura),
Kirin Kiki (Hideko),
Hiroshi Abe (Sakagami),
Kanna Hashimoto (Kanna),
Joe Odagiri (Kenji),
Yoshio Harada (Wataru)

SCENARIJ:
Hirokazu Koreeda

FOTOGRAFIJA:
Yutaka Yamazaki

MONTAŽA:
Hirokazu Koreeda

Sadržaj:

Kad doznaju da će se između domova u kojima trenutno žive kroz nekoliko dana mimoići dva brza vlaka, braća Koichi i Ryunosuke zaključe da je to prilika da im se ispuni želja o kojoj obojica maštaju. Naime, nakon razvoda roditelja, stariji Koichi i Ryunosuke ne žive zajedno, jer se Koichi s majkom Nozomi preselio u gradić Kagoshimu nedaleko povremeno aktivnog vulkana, gdje žive Nozomini staromodni roditelji, a ona radi kao blagajnica u trgovini. Istodobno, Ryunosuke živi s ne baš stabilnim ocem Kenjijem, radnikom koji se želi afirmirati i kao gitarist rock-benda, u očevu rodnom gradu Fukuoki. Dok se vlakovi budu mimoilazili, a svaki od njih se bude vozio u svom vlaku, čarolija tog trenutka mogla bi dovesti do ispunjenja Koichijeve i Rynosukeove želje, jer oni intenzivno maštaju o ponovnom zajedničkom životu u skladnoj obitelji u Osaki. No roditelji nimalo ne mare za njihove želje, a tu su i brojni drugi problemi poput skupih karata za vlakove, školske nastave i doma iz kojih bi morali pobjeći i prijatelja na koje bi se morali osloniti.

Drama za djecu za scenarij koje je Hirokazu Koreeda 2011. godine nagrađen na festivalu u San Sebastiánu, a film je godinu kasnije nagrađen i na festivalima u Hong Kongu i Isfahanu, spretno barata na filmu često obrađivanom temom razvoda i raspada obitelji, sagledanom iz motrišta djece. Koreeda matricu dječjeg pustolovnog filma dijelom bajkovite premise vješto isprepleće s realističnom urbanom dramom o disfunkcionalnoj suvremenoj obitelji i njezinu raspadu, cjelinu dramaturški i narativno bazirajući na paralelnom praćenju priča dvojice malih protagonista koje glume stvarna braća. U tim pričama autor elaborira dva moguća načina dječje racionalizacije novonastalog stanja, onaj starijeg brata koji se nalazi u prilici prihvaćanja novog, urednijeg i odgovornijeg života koji preferira majka, i onog mlađeg brata koji živi u neurednom svijetu nezrelog i neodgovornog oca. Kroz profile roditelja i kroz motiv mimoilazećih vlakova Koreeda elegantno režiran dječji pustolovni film nadograđuje dramom odraslih ljudi, pritom se oslanjajući na humor, mnogo duha i nimalo patetičnu sentimentalnost.

boja, 128'