Da je Garner i u veteranskim danima bio spreman za romanse, dokazuje njegova čista i blažena uloga u Bilježnici



Iako se u biografijama Jamesa Garnera, tog velikog holivudskog šarmera, najčešće spominju njegove razvikanije uloge, poput one u revolucionarnoj TV seriji The Rockford Files, u kojoj je portretirao privatnog detektiva koji drži pištolj u tegli za kekse, te obožava pivo i tacose, ili one u Mavericku, koji će kasnije dobiti i igranofilmsku verziju u kojoj mu je partner bio Mel Gibson, najviše volimo njegove podcijenjene komade, nepravedno ugurane u drugi plan. Sjetimo se njegove sjajne uloge svodnika koji se zaljubljuje u Julie Andrews u antiratnom dragulju Arthura Hillera The Americanization of Emily u kojem je održao nezaboravni govor o američkim demonskim generalima koji vojničke žene pretvaraju u udovice. Sjetimo se njegova Marlowea koji možda nije bio tako 'hardboiled' poput Bogarta ili tako eteričan poput Elliotta Goulda, ali zato ostaje dovoljno melankoličan i cool dok promatra Brucea Leeja kako mu rastura L.A. ured. Sjetimo se zaboravljena komada Martina Ritta Murphyjeva romansa u kojem ne želi da ga Sally Field tretira poput ujaka. Volimo i njegove uloge u dva filma velikog Blakea Edwardsa – onu Wyatta Earpa u Skandalu u Hollywoodu i onu u Victoru Victoriji. Da je i u veteranskim danima bio spreman za romanse, dokazuje njegova čista i blažena uloga u Bilježnici, sa sjajnom Genom Rowlands. (Dragan Rubeša)