You've Got Mail
romantična comedy, USA, 1998 | Mjesto prikazivanja filma: Kino Forum (SD Stjepan Radić, Jarunska ul. 2)
DIRECTED BY: Nora Ephron
CAST:
Tom Hanks,
Meg Ryan,
Parker Posey,
Jean Stapleton,
Dave Chappelle,
Steve Zahn,
Greg Kinnear
SCRIPT:
Nora Ephron,
Delia Ephron
PHOTOGRAPHY:
John Lindley
MUSIC:
George Fenton
EDITING:
Richard Marks
Synopsis:
Kathleen Kelly vlasnica je male knjižare s dječjim knjigama na newyorškom Manhattanu. U vezi je s ljevičarskim novinarom Frankom Navaskym i aktivna je na internetu, gdje se pod nicknameom Shopgirl dopisuje s muškarcem čiji joj identitet nije poznat. Riječ je o Joeu Foxu čija obitelj vodi lanac veleknjižara, a najnoviju otvara u istom kvartu u kojem je smještena Kathleeninina knjižara.
Joe i Kathleen upoznaju se prilikom jednog književnog zbivanja kod Kathleen i započnu ugodnu konverzaciju, no ona ne zna da je on vlasnik veleknjižare koja bi mogla uništiti njezinu malu knjižaru, kao što naravno ne zna ni da je upravo on muškarac s kojim se dopisuje na internetu…
Popularna romantična komedija Imaš mail adaptacija je kazališnog komada Parfumerija mađarskog autora Miklosa Laszloa iz 1937. godine, koja je svoju prvu hollywoodsku prilagodbu dobila 1940. filmom Trgovina na uglu slavnog Ernsta Lubitscha, s Margaret Sullavan i Jamesom Stewartom u glavnim ulogama, a potom, u formi mjuzikla, i 1939., pod naslovom U staro dobro ljetno doba i u režiji Roberta Z. Leondarda, s Judy Garland i Vanom Johnsonom u glavnim rolama. Verzija iz 1998. osuvremenjena je tematiziranjem internetske komunikacije i smještena u New York (Lubitscheva verzija odvijala se u Budimpešti), a scenarističke autorice te adaptacije bile su sestre Nora i Delia Ephron.
Nora Ephron, specijalistica za romantične komedije (uključujući i scenarij za možda najčuveniju romantičnu komediju 1980-ih, Kad je Harry sreo Sally Roba Reinera), film je samostalno režirala, angažiravši u glavnim ulogama velike zvijezde Toma Hanksa i Meg Ryan. S njima je prethodno surađivala na pet godina ranije snimljenom ostvarenju, također romantičnoj komediji velikog komercijalnog odjeka, Romansa u Seattleu, a glumačkom paru ni to nije bila prva suradnja – prvi put su u glavnim ulogama zajedno nastupili 1990. u romantičnoj komediji Joe protiv vulkana Johna Patricka Shanleyja.
Imaš mail, koji nazivom Katleenine knjižare (Trgovina na uglu) odaje počast Lubitschevom filmu, znatan dio kritike je volio i posebno isticao tzv. kemiju između Hanksa i Ryan, kao i tople emocije koje film pobuđuje, dok su protivnici isticali njegovu 'saharinsku' prirodu, tj. preveliku sentimentalnost i zapadanje u patetiku. Na svjetskim kino blagajnama bio je velik hit sa zaradom od preko 250 milijuna dolara.
Autor teksta: Damir Radić
color, 119'