The Thing From Another World

feature film, znanstvenofantastični, USA, 1951

DIRECTED BY: Christian Nyby

The Thing From Another World

CAST:
Margaret Sheridan (Nikki Nicholson),
Kenneth Tobey (kapetan Patrick Hendry),
Robert Cornthwaite (dr. Arthur Carrington),
Douglas Spencer (Ned Scott),
James Young (poručnik Eddie Dykes)

SCRIPT:
Charles Lederer (based on story by John W. Campbell Jr.)

PHOTOGRAPHY:
Russell Harlan

MUSIC:
Dimitri Tiomkin

EDITING:
Roland Gross

Synopsis:

Kad primi obavijest da je na Sjevernom polu pao meteor, kapetan američkih vojnih zračnih snaga Patrick Hendry se s novinarom Nedom Scottom i suradnicima iz baze na Aljasci zaputi na mjesto događaja. A tamo ih pod ledom čeka neobična letjelica okruglog oblika izrađena od nepoznatog metala, kao i zamrznuto tijelo visokog i snažnog humanoidnog bića. Uspjevši ga izvući iz leda i donijeti u bazu, Patrick, Ned, doktor Arthur Carrington, brižna Nikki Nicholson i drugi zaključe da je riječ o stvoru zelene krvi koji je više biljka nego čovjek i čija krvna plazma izuzetno povoljno djeluje na rast biljaka u bazi. A kad se biće uskoro otme nadzoru i ubije njihovog psa, Patrick s ostalima shvati da su im svima ugroženi životi.

Remek-djelo redatelja Christiana Nybyja (serije Neštavljena koža, Bonanza, Kojak), adaptacija kratke priče Who Goes There? američkog pisca Johna W. Campbella Jr.-a koju je nepotpisan surežirao i glasoviti Howard Hawks, prvi je film s temom izvanzemaljske invazije kojeg mnogi drže ujedno i najboljim. Riječ je o djelu koje se u tematskom i izvedbenom smislu kreće na filmu dotad nepoznatim područjem, a to čini na izuzetno zanimljiv i efektan način. Scenarist Charles Lederer (Njegova djevojka Petko, Poljubac smrti) vrlo slobodno pristupa ranoj priči prema općem mišljenju najvažnijeg proznog autora ´zlatnog razdoblja´ američkog SF-a 40-ih godina prošlog stoljeća, pisca koji je literarnu znanstvenu fantastiku iz ´space opere´ transformirao u ozbiljan književni žanr. Campbellovu priču će 1982. godine obraditi i John Carpenter, a ovdje je možda najveća izmjena napravljena u izgledu samog stvora kreiranog kao antropomorfni lik kojeg interpretira James Arness. Naracijom polaganog ritma redatelj Nyby postupnim otkrivanjem bića sjajno razvija dramsku tenziju i ozračje tjeskobe, u nekoliko scena i danas uspijevajući preplašiti gledatelje. Za bezvremenski uspjeh filma zasigurno je izuzetno značajan utjecaj velikog Howarda Hawksa (Rio Bravo), ´Hemingwaya američkog filma´ i jednog od najvažnijih redatelja iz razdoblja klasičnog Hollywooda, koji je djelo možda režirao i u cijelosti, ali je kao redatelja naveo svog montažera Nybyja, dominantno TV-redatelja za montažu vesterna Crvena rijeka Hawksa i Arthura Rossona nominiranog za Oscara, te mu tako omogućio članstvo u redateljskom cehu.

b/w, 87'

Trailer