Badnja večer, 1993. godina. Devetnaestogodišnji student ubija nekoliko ljudi, a zatim i sebe. Radnja filma zatim se vraća na 12. listopad od kojeg radnja zatim kreće prema opisanom sudbonosnom danu...
Posljednji dio Hanekeove trilogije koja se tematski bavi zatomljenim osjećajima koji rezultiraju nasiljem.