ULOGE:
Danilo 'Bata' Stojković (Ilija Čvorović),
Bora Todorović (Petar Markov Jakovljević),
Mira Banjac (Danica Čvorović),
Sonja Savić (Sonja Čvorović),
Zvonko Lepetić (Đura Čvorović)

SCENARIJ:
Dušan Kovačević

FOTOGRAFIJA:
Božidar Nikolić

GLAZBA:
Vojislav Kostić

MONTAŽA:
Andrija Zafranović

Sadržaj:

Ilija Čvorović bivši je staljinist koji je nekoliko godina robijao na Golom otoku. Kao takav, povremeno se mora javljati na rutinsko ispitivanje u lokalnu beogradsku policijsku stanicu. Tako je i sad pozvan na rutinski razgovor, u kojem se nadležni inspektor interesira i za njegova podstanara Petra Jakovljevića, krojača koji se nedavno, nakon što je dvadeset godina radio u Francuskoj, vratio u socijalističku Jugoslaviju. Ubrzo Ilija biva pušten kući, no toliko ga je uhvatila nervoza i paranoja da počne sumnjati u podstanara. Čim se vrati kući počne se jadati supruzi Danici da mu nikada nije trebalo iznajmiti sobu. Mašta počinje djelovati na Iliju i on počne umišljati da bi Petar Jakovljević mogao biti antidržavni terorist, a on, Ilija, nakon što se svojedobno našao na krivoj strani u Titovom sukobu sa Staljinom, sada je odlučan iskupiti se. Ubrzo počne špijunirati Petra, na čuđenje Danice koja se više brine za njihovu kćerku Sonju, diplomiranu stomatologinju koja je već godinama bez posla. Ilija kao pomoć u praćenju sumnjivca pozove brata Đuru…

Nakon dva velika uspjeha koji je ostvario surađujući sa Slobodanom Šijanom na kultnim komedijama Ko to tamo peva i Maratonci trče počasni krug, dramatičar i scenarist Dušan Kovačević svoj sljedeći filmski projekt, adaptaciju vlastite drame Balkanski špijun, odlučio je ne samo napisati nego i režirati, vjerojatno nezadovoljan time što je većina priznanja za filmove kojima je on udario idejni temelj pripala Šijanu kao režiseru. No pošto nije imao dostatna tehnička znanja i redateljskog iskustva, kao suredatelja angažirao je snimatelja Božidara Nikolića, s kojim se prvi put na špici istog filma našao potpisan na Beštijama kultnog Živka Nikolića, za koji je Kovačević, zajedno s redateljem, napisao scenarij, dok je Božidar Nikolić bio snimatelj (svoj trojici to je bio debitantski dugometražni igrani kino film). Suradnja Kovačevića i B. Nikolića, koji je tokom osamdesetih postao jedan od vodećih jugoslavenskih direktora fotografije, rezultirala je jednom od najpopularnijih jugoslavenskih komedija svih vremena, filmom koji je smjesta stekao kultni status, a replike koje izgovaraju njegovi likovi postale su i ostale dio opće kulturne baštine jugoslavenskih prostora. Film je profitirao od liberalizacije političke klime u Jugoslaviji nakon Titove smrti, kad je i tabu tema obračuna sa stvarnim i izmišljenim staljinistima na Golom otoku došla na svjetlo dana, pa je Kovačević mogao nesmetano plasirati svoje ideje o odnosu pojedinca i vlasti, individualnoj i totalitarnoj svijesti, te o posljedicama sistema koji zahtijeva potpunu poslušnost. Na prestižnom festivalu u Montrealu Balkanski špijun dobio je nagradu za najbolji scenarij, dok je na Pulskom festivalu nagrađen Velikom zlatnom arenom za najbolji film i Zlatnom arenom za najbolju glavnu mušku ulogu (izvanredni Danilo Bata Stojković).

boja, 95’