ULOGE:
Joaquim de Almeida (Roberto Alua),
Emmanuelle Seigner (Madeleine Durand),
Nicolau Breyner (Joaquim Malarranha),
Rogério Samora (Horácio Lobo),
Rui Unas (Vitor Pratas)

SCENARIJ:
António-Pedro Vasconcelos,
Vincente Alves do Ó,
Claire Downs,
António Tavares Teles

FOTOGRAFIJA:
Barry Ackroyd

Sadržaj:
Pedesetogodišnji Vitor Pratas u hotelu u kojem je odsjeo pije u ime sjećanja na četiri suborca, portugalska ratna veterana koji su se borili u Africi sedamdesetih godina prošlog stoljeća. Netom je saznao za smrt Joaquima Malarranhe, bivšeg detektiva na čijem se sprovodu prisjeća svojih suboraca, događaja vezanih uz njihove smrti i kriminalnu prošlost koja ih je sve vezala s pokojnikom.

boja, 130 min