Mathias je flamanski profesor lingvistike, a Anne je francuska kazališna producentica. Njih dvoje su u vezi koja pomalo zapada u krizu. Jedne večeri teško se posvađaju taman prije odlaska na neku konferenciju. Oboje se ukrcaju na vlak, no kada Mathias tijekom vožnje zadrijema, Anne odjednom nestaje...