ULOGE:
Chow Yun-Fat (car Ping),
Gong Li (carica Phoenix),
Jay Chou (princ Jai),
Ye Liu (krunski princ Wan),
Dahong Ni (Jiang / kraljevski liječnik),
Junjie Qin (Yu / princ)

SCENARIJ:
Zhihong Bian,
Nan Wu,
Yimou Zhang (prema drami Yua Caoa)

FOTOGRAFIJA:
Xiaoding Zhao

GLAZBA:
Shigeru Umebayashi

MONTAŽA:
Long Cheng

Sadržaj:

Kina, 10. stoljeće, kasno razdoblje dinastije Tang. Sve je spremno za tradicionalni Chong yang festival, a u noći njegova početka kralj se neočekivano vraća s vojnog pohoda na Nanjing, kako bi u vrijeme praznika bio s obitelji. S njim se vraća i njegov srednji sin, princ Jai. Boležljiva kraljica nije u dobrim odnosima s kraljem, štoviše u višegodišnjoj je vezi s njegovim sinom iz prvog braka, krunskim princem Wanom. No princ Wan istovremeno je u tajnoj vezi s Chan, kćerkom carskog liječnika, te bi najradije želio pobjeći s njom i tako se riješiti raznih pritisaka, intimnih i političkih, kojima je izložen na kraljevskom dvoru…

Kletva zlatnog cvijeta adaptacija je kazališnog komada Oluja Cao Yua, jednog od vodećih kineskih dramatičara dvadesetog stoljeća. Taj je komad bio jako popularan u Kini 1930-ih, a filmska adaptacija postala je najskuplja kineska produkcija do tog vremena, dok je set izgrađen za film do danas ostao najveći u povijesti kineske kinematografije. Glumci su nosili višeslojne kostime od kojih su neki težili i četrdeset kilograma, a u sceni završne bitke, koja se snimala dvadesetak dana, sudjelovalo je više od tisuću stvarnih vojnika. Za režisera Yimoua Zhanga bio je to povratak spektakularnim, raskošno produciranim i dizajniranim borilačkim filmovima nakon kratkog predaha niskobudžetnim intimističkim ostvarenjem Usamljeno putovanje od tisuću kilometara, a također i povratak suradnji s njegovom bivšom ljubavnicom i muzom Gong Li, s kojom nije bio surađivao od Šangajske trijade, dakle čak jedanaest godina. Američka kritika film je podržala, a bio je i nominiran za Oscara u kategoriji najbolje kostimografije, dok je na matičnom azijskom tlu također dobro primljen – bio je nominiran za Azijsku filmsku nagradu u kategorijama najboljeg filma, glavne glumice i vizualnih efekata, te za nagrade Azijske filmskokritičarske asocijacije u kategorijama najboljeg film, režisera, glumice, fotografije, scenografije te dizajna kostima i maske; također, osvojio je Hongkonšku filmsku nagradu u kategorijama najbolje glumice, scenografije, dizajna kostima i maske, te izvorne filmske pjesme, a imao je još deset nominacija, uključujući one za najbolji film, režisera, glumca (legendarni Chow Yun-Fat kao kralj) , fotografiju i akcijsku koreografiju.

boja, 114'