ULOGE:
Denis Podalydčs (Jacques Monot),
Guilaine Londez (Albertine Monot),
Patrick Pineau (Gaboriau),
Arnaud Jalbert (Benoît Monot),
Ange Ruzé (Anatole Monot)

SCENARIJ:
Bruno Podalydčs,
Denis Podalydčs

FOTOGRAFIJA:
Giorgos Arvanitis

Sadržaj:
Jacques Monot sa suprugom Albertine i njihovom četvericom sinova provodi ljetni odmor na otoku Oléron. Tražeći više uzbuđenja, od uporna trgovca kupi trošnu jedrilicu te odluči povesti obitelj do pet kilometara udaljena otoka Aix. Iako nikad prije nije vozio brod niti jedrio, Jacques se proglašava jedinim kapetanom i prava pustolovina uistinu započinje.

boja, 107 min