ULOGE:
Glasovi: Miyu Irino (Takao Azizuki),
Kana Hanazawa (Yukari Yukino),
Fumi Hirano (Takaova majka),
Takeshi Maeda (Takaov stariji brat),
Suguru Inoue (Matsumoto)

SCENARIJ:
Makoto Shinkai

FOTOGRAFIJA:
Makoto Shinkai

Sadržaj:
Petnaestogodišnji Takao ide u srednju školu, ima honorarni posao i pomaže u kućanstvu. Voli kišu i san mu je postati postolar pa svakog kišnog dana markira prvi sat škole i vrijeme provodi u obližnjem parku crtajući skice cipela. Jednog dana u parku susretne ženu, nešto stariju od njega, kako pije pivo i jede čokoladu. Isprva započinju usputan pristojan razgovor, no vremenom provode zajedno sve više kišnih sati.

boja, digitalno, 46 min