Pouran Derakhshandeh

Kermanshah, Iran

 

Director
Iranska redateljica, scenaristica i producentica, rođena 1951. godine u Kermanshahu u Iranu. Orijentirana većinom na filmove za djecu, ali se istodobno bavi i društvenim problemima. Diplomirala je režiju 1975. godine na teheranskome sveučilištu. Nakon završetka studija počela je snimati televizijske dokumentarne filmove. Od sredine sedamdesetih do početka osamdesetih intenzivno snima brojne dokumentarce raznolike tematike: kuga u Kurdistanu (Plague, 1975.), tradicionalne ceremonije (The Last Wednesday of the Year, 1977.), ženska zanimanja i zanati (Waves, Prayer Signet and Rug, 1978.), istraživanja o tekstilu (Natural and Artificial Fiber, 1978.) i prati posljedice iranske ekonomske recesije i zatvaranje tvornica (The Wheels Rotate, 1979.-1980.). Početkom devedesetih snima dokumentarnu seriju o problemu ovisnosti o drogi među ženama, muškarcima i djecom (Showkarn, 1990.-1992.). Igranofilmski debut ostvaruje s Rabete (Relationship, 1986.), dramom o nijemom dječaku kojom se probija kao vodeća iranska redateljica. Njen idući film Parandeyeh koochake khoshbakhti (Little Bird of Happiness, 1987.) osvojio je pet nagrada na Fajr filmskom festivalu, baveći se također problemom djeteta s određenom teškoćom, neshvaćenom od okoline. Uslijedile su drame Passing Through the Dust (1988.) i Lost Time (1989.) u kojima surađuje s odraslim glumcima. U periodu od 1991. do 1993. godine predavala je vizualne komunikacije na Azad sveučilištu, a igranom se filmu vraća režijom filma Bitterland (1997.), snimljenim u američkoj produkciji. Dramu Eshgh bedoone marz (A Love Without Frontier, 1998.) snima u Iranu, no surađujući sa stranim glumcima. Problemom droge i AIDS-a dotakla se u Svijeći na vjetru (Sham'i dar baad, 2004.), a Downovim sindromom bavi se u Djeci vječnosti (Bachehaye Abadi, 2006.). Nešto lakše teme odabrala je za Roya-ye khis (The Wet Dream, 2005.) i Khabhaye donbalehdar (Endless dreams, 2010.) kojim se vraća dječjem filmu.

Filmografija

Khabhaye donbalehdar (Endless dreams, 2009)
Professionals (2008)
Until the End (2007) (dokumentarni)
Djeca vječnosti (Bachehaye Abadi, 2006)
Roya-ye khis (The Wet Dream, 2005)
Svijeća na vjetru (Sham'i dar baad, 2004)
Bonbast (Dead End, 2004) (dokumentarni)
Rasul, A little Hercule (2002) (dokumentarni)
Six Brides for Ameneh (2002) (dokumentarni)
A necklace of dandelion for my sister (2002) (dokumentarni)
Springs of sanghestan valley (2002) (dokumentarni)
Tiger of Eshgh valley (2002) (dokumentarni)
The Ekram (2001) (dokumentarni)
Eshgh bedoone marz (A Love Without Frontier, 1998)
Bitterland (1997)
Showkarn (1990-1992) (dokumentarna serija)
Obour az Ghobar (Passing Through the Dust, 1990)
Zaman-e az dast rafteh (The Lost Time, 1990)
Parandeyeh koochake khoshbakhti (The Little Bird of Happiness, 1988)
Rabete (Mute Contact, 1986)
The Wheels Rotate (1979-1980) (dokumentarni)
Natural and Artificial Fiber (1978) (dokumentarni)
Guiilm (1978) (dokumentarni)
Elaborate Work (1978) (dokumentarni)
Handicrafts in Kurdistan (1978) (dokumentarna trilogija)
Mineral Springs on the Haraz Road (1978) (dokumentarni)
Waves, Prayer Signet and Rug (1978) (dokumentarni)
Iran's Various Regions Music (1978) (dokumentarni)
The Last Wednesday of the Year (1977) (dokumentarni)
Plague (1975) (dokumentarni)


Filmovi redatelja

Svijeća na vjetru

(Sham'i dar baad, 2004)

Režija: Pouran Derakhshandeh
FOTOGRAFIJA: Hossein Djafarian
Sadržaj:

Nažalost, danas gotovo da ne postoji društvena skupina koja još nije došla u doticaj s drogom i AIDS-om. Iranska mladež u tome nije iznimka, a u filmu pratimo upoznavanje, suočavanje i borbu s tim teškim problemima.

boja

Djeca vječnosti

(Bacheha-ye abadi, 2006.)

Režija: Pouran Derakhshandeh
FOTOGRAFIJA: Hossein Jafarijan
Sadržaj:

Saeid i Negar su mlad, zaljubljen par koji planira skoro vjenčanje. Saeid nalazi na poteškoće oko pristanka Negarina oca zbog obaveze prema mlađem bratu koji pati od Downova sindroma. Ocu je na samrti obećao da će uvijek brinuti o bratu, no čini se kako bi ga upravo ta odgovornost mogla stajati željene budućnosti s Negar.

digitalno, boja, 90 min

Beskrajni snovi

(Khabhaye donbalehdar, 2010.)

Režija: Pouran Derakhshandeh
FOTOGRAFIJA: Masood Salami
Sadržaj:

Učiteljici se dogodi niz neobičnih situacija na putu do škole, prije susreta s fizički hendikepiranom djevojčicom Elnaz. Djevojčica zbog hendikepa nije puštena u školu i nailazi na nerazumijevanje okoline. Reyhaneh, osmogodišnja učenica iste škole, jedne noći doživi noćnu moru, a idućeg dana njezina se mora obistini i učiteljica nestane. Kroz vizije djevojčice pratimo daljnje događaje...

digitalno, boja, 96 min

Mala ptica sreće

(Parandeyeh koochake khoshbakhti, 1988.)

Režija: Pouran Derakhshandeh
FOTOGRAFIJA: Mehrdad Fakhimi
Sadržaj:

Malihe je u ranom djetinjstvu izgubila sposobnost govora uslijed psihološkog šoka. Svaki pokušaj da se prisjeti prošlosti završava napadajem. Ostala školska djeca je ne shvaćaju i ismijavaju je. To dodatno pogoršava njen problem i uzrokuje agresivno ponašanje zbog kojeg joj prijeti izbacivanje iz škole. Nova psihologinja u školi, gospođica Shafiq, odlučuje joj pomoći. Film je osvojio 5 nagrada na vodećem nacionalnom festivalu.

digitalno, boja, 121 min

Izgubljeno vrijeme

(Zaman-e az dast rafteh, 1990.)

Režija: Pouran Derakhshandeh
FOTOGRAFIJA: Hossein Jafarian
Sadržaj:

Shakibeh Moayed uspješna je i iskusna doktorica udana za tekstilnog dizajnera. Iako su već deset godina zajedno, brak im prolazi kroz ozbiljnu krizu jer ne uspijevaju dobiti dijete. Pokušavajući spasiti brak, ona odluči posvojiti dijete. Prođu kroz potrebnu proceduru i prihvate jednu djevojčicu, no njezin suprug ju ne uspijeva prihvatiti kao svoju. Djevojčicu vraćaju u sirotište, a njihovom je braku, čini se, kraj...

digitalno, boja, 102 min

Ljubav bez granice

(Eshgh bedoone marz, 1998.)

Režija: Pouran Derakhshandeh
FOTOGRAFIJA: Hossein Jafarian
Sadržaj:

Bobby i Toby prijatelji su iz osnovne škole. Kada jednog dana Toby izostane s nastave, Bobby ga odluči posjetiti i odnijeti mu školsku zadaću. Nalazi ga kako na ulici prodaje drogu umjesto starijeg brata. Pokušava ga nagovoriti da se vrati u školu, no Toby mu objašnjava kako nema izbora te da mora "sačuvati njihov ugao" dok mu se brat ne oporavi. Uskoro nailazi i suparnička banda...

digitalno, boja, 92 min

Mokri snovi

(Roya-ye khis, 2005.)

Režija: Pouran Derakhshandeh
FOTOGRAFIJA: Farrokh Majidi
Sadržaj:

Priča o sazrijevanju u kojoj je glavni lik Arash, šesnaestogodišnjak koji upravo proživljava svoje tinejdžerske godine. Roditelji su mu rastavljeni i on već godinama živi s majkom. Zbog nastalih problema, morat će se preseliti ocu. Promjenom sredine susreće djevojku koja će mu promijeniti život.

digitalno, boja, 100 min

20

(Bist, 2009.)

Režija: Pouran Derakhshandeh
FOTOGRAFIJA: Masood Salami
Sadržaj:

Gospodin Soleimani vlasnik je dvorane za prijeme i hladan šef male skupine potplaćenih radnika. Posao mu već neko vrijeme ide loše, te zahvaljujući savjetu psihijatra odlučuje zatvoriti firmu u roku od dvadeset dana. Radnicima koji već i ovako jedva krpaju kraj s krajem, ne preostaje ništa drugo nego da udruže snage i natjeraju ga da se predomisli. Film je producirala Pouran Derakhshandeh, a režiju potpisuje Abdolreza Kahani.

digitalno, boja, 85 min
Vidi cijeli program