Cycle
From 05.10. To 09.10.2018.
Planinata na gnevot
Panorama: Iz riznice makedonskog filma
Program probranih filmova iz riznice makedonskog filma donosi nam presjek najintrigantnijih ostvarenja nastalih u Makedoniji tijekom jugoslavenskog perioda. Mlada je kinematografija ispočetka dobrim dijelom stasala pod utjecajem gostovanja talenata iz drugih saveznih republika. Branko Bauer u makedonskoj produkciji tako snima svoj ključni film karijere, psihološku dramu Tri Ane (1959), a žanrovski majstor Žika Mitrovića epski spektakl Mis Ston (1958). U ciklusu se predstavlja i mlađa generacija filmaša stasala krajem šezdesetih koji pokazuju da snimaju u dosluhu sa tadašnjim strujanjima u svijetu filma. Njihova djela obilježava viša razina autorske samosvijesti, vidljivo u filmovima Cenevskog, Georgijevskog ili Gape. Zanimljiv je i očiti odnos makedonskog filma s književnošću, pa mnoga djela nastaju i kao književne ekranizacije, poput Ukleti smo, Irina (1973) Nikole Angelovskog. Konačno, sa stiliziranim povijesnim filmovima Stole Popova, Crveni konj (1981) i Sretna '49. (1986), makedonska kinematografija postiže svoje dotadašnje najveće uspjehe. Popov je tako za politički provokativnu Sretnu '49. osvojio nagradu za najbolji film u Puli, što je bio i najveći makedonski filmski uspjeh dotad. Raznovrsni filmovi sabrani u ciklusu pozicioniraju makedonski film unutar šireg jugoslavenskog okvira, dajući mu zasluženo vidljivo mjesto te predstavljajući njegove različite samosvojne dimenzije.
Program realiziran zahvaljujući svesrdnoj pomoći Vijeća makedonske nacionalne manjine grada Zagreba, Makedonskog kulturnog društva „Ohridski biser“ iz Zagreba, Kinoteke Makedonije, Vardar Filma Makedonija i Hrvatskog Filmskog Arhiva.
Cijena ulaznice 20 kuna, za članove 10 kuna.
Films in cycle
Kolnati sme, Irina
(1973)
Directed by: Nikola-Kole Angelovski
PHOTOGRAPHY: Mišo Samoilovski
Synopsis:
Makedonija u prošlosti. U šumskom pejzažu žive mlinar Vitan i njegova snaha Irina. Iščekuju pritom vijesti o sinu i suprugu Damjanku koji služi vojsku tijekom rata. Svakodnevni život je težak, fizičke poslove većinom radi snaha koja je stalno na usluzi svekru. Osuđeni na suživot, između svekra i snahe se postepeno javlja snažna požuda. Društveno neprihvatljiv odnos imat će tragične posljedice. Nastao po romanu velikog makedonskog književnika Živka Činga, Ukleti smo,...
b/w, 80'
PROJECTION:
Thursday 04.10.2018 AT 19:00
The Red Horse
(Crveniot konj, Macedonia, 1981)
Directed by: Stole Popov
PHOTOGRAPHY: Branko Mihajlovski
Synopsis:
Igranofilmski debi Stole Popova adaptacija je istoimenog romana Taska Georgievskog o stanju na makedonsko-grčkoj granici. U središtu priče je teška životna sudbina Borisa (Velimir 'Bata' Živojinović), koji nakon poraza grčke demokratske armije biva razoružan i natjeran u egzil. Film na pomalo stiliziran način pripovijeda dramu ljudi koji se - otrgnuti od zavičaja i već kao tuđinci - nakon više desetljeća vraćaju na domaće ognjište. Na festivalu u Puli film je...
color, 115'
PROJECTION:
Friday 05.10.2018 AT 19:00
Happy New Year
(Srećna nova '49, 1986)
Directed by: Stole Popov
PHOTOGRAPHY: Mišo Samoilovski
Synopsis:
U razdoblju društvenih previranja, napetosti i straha (raskid Komunističke partije Jugoslavije sa staljinizmom) pratimo dvojicu braće različitih karaktera i interesa. Starijeg brata Dragoslava, povratnika iz Rusije, nedužnog uhite zbog sumnje da je špijun, a mlađeg Kostu od politke više zanima bratova žena Vera i mafijaški svijet. Nastao prema kazališnom komadu i scenariju Gordana Mihića, film je osvojio Zlatnu Arenu u Puli za najbolji film, scenarij i sporedn...
color, 125'
PROJECTION:
Friday 05.10.2018 AT 21:00
Three Girls Named Ana
(1959)
Directed by: Branko Bauer
PHOTOGRAPHY: Branko Blažina
Synopsis:
Marko Petrić finds out that there is a chance that his daughter Ana, who had disappeared in the war, has survived. He sets out to look for her, but it turns out that there are three girls who may be his daughter…
b/w, 97'
PROJECTION:
Saturday 06.10.2018 AT 19:00
Crno sjeme
(Crno seme, 1971)
Directed by: Kiril Cenevski
PHOTOGRAPHY: Ljube Petkovski
Synopsis:
Priča o trojici Makedonaca u grčkoj vojsci koji za vrijeme građanskog rata 1946, pod optužbom da su komunisti, bivaju osuđeni na logor na pustom otoku. Redatelj Kiril Cenevski u svom uzbudljivom debiju nastalom prema romanu Taška Georgievskog obrađuje temu genocida i maltretiranja makedonskog življa u Grčkoj, a film se odlikuje originalnom režijom i vrsnim glumačkim kreacijama. Uz legendarnog Pavla Vuisića, posebno je zapažena uloga Darka Dameskog koji je osvojio Zlatnu arenu za glavnu mu...
color, 82'
PROJECTION:
Saturday 06.10.2018 AT 21:00
Miss Stone
(1958)
Directed by: Živorad Žika Mitrović
PHOTOGRAPHY: Milenko Stojanović
Synopsis:
Petar Prličko osvojio je Zlatnu Arenu za najboljeg glumca na filmskom festivalu u Puli.
color, 96'
PROJECTION:
Sunday 07.10.2018 AT 19:00
Žeđ (1971)
(1971)
Directed by: Dimitrie Osmanli
PHOTOGRAPHY: Ljube Petkovski
Synopsis:
color, 88'
PROJECTION:
Sunday 07.10.2018 AT 21:00
Ne (1966)
(1966)
Directed by: Ljubiša Georgijevski
PHOTOGRAPHY: Branko Mihajlovski
Synopsis:
b/w, 12'
PROJECTION:
Monday 08.10.2018 AT 19:00
Under the Same Sky
(Pod isto nebo, 1964)
Directed by: Ljubiša Georgijevski
PHOTOGRAPHY: Branko Mihajlovski
Synopsis:
Ratna drama o borbi protiv balista u Makedoniji nakon kapitulacije Italije.
b/w, 87'
PROJECTION:
Monday 08.10.2018 AT 19:00
Staza
(Pateka, 1967)
Directed by: Ljubiša Georgijevski
PHOTOGRAPHY: Branko Mihajlovski, Aleksandar Petković
Synopsis:
b/w, 7'
PROJECTION:
Monday 08.10.2018 AT 21:00
Mountain of Wrath
(Planinata na gnevot, 1968)
Directed by: Ljubiša Georgijevski
PHOTOGRAPHY: Branko Mihajlovski
Synopsis:
Film o dvojbi revolucionara koji se u procesu kolektivizacije farmi u zapadnoj Makedoniji našao između "dvije vatre".
b/w, 80'
PROJECTION:
Monday 08.10.2018 AT 21:00
Times Without War
(Vreme bez vojna, 1969)
Directed by: Branko Gapo
PHOTOGRAPHY: Ljube Petkovski
Synopsis:
b/w, 87'
PROJECTION:
Tuesday 09.10.2018 AT 19:00
The Price of a Town
(Cenata na gradot, 1970)
Directed by: Ljubiša Georgijevski
PHOTOGRAPHY: Branko Mihajlovski
Synopsis:
Ratna drama o događanjima u malom gradu pred kraj Drugog svjetskog rata. Dok se Nijemci polako povlače, mještani nastoje spasiti grupu ruskih ratnih zarobljenika. Nijemci to otkriju i postave mještanima ultimatum...