Cycle
From 05.03. To 12.03.2019.
Portreti: Varijacije o sudbini i slučajnosti Krzysztofa Kieślowskog
Od 4. do 12. ožujka prikazujemo najiscrpniju hrvatsku retrospektivu* "posljednjeg europskog moralista", sjajnog poljskog redatelja i scenarista Krzysztofa Kieślowskog, u sklopu koje ćemo prikazati čak 13 igranih filmova, odnosno kompletan autorov igranofilmski opus izuzev Dekaloga, uključujući i kino-premijere tri redateljeva igrana TV-filma.
Uoči projekcije filma Kratki film o ubijanju (Krótki film o zabijaniu, 1988) u utorak, 5. ožujka u 19 sati, uvodnu riječ održat će filmski kritičar Tomislav Kurelec.
*Naziv retrospektive preuzet je od naslova knjige "The Cinema of Krzysztof Kieslowski: Variations of destiny and chance", filmskoga povjesničara Mareka Haltofa.
Svi filmovi imaju hrvatske podnaslove.
Cijena ulaznice 20 kuna, za članove 10 kuna.
DIRECTORS
Films in cycle
A Short Film About Killing
(Krótki film o zabijaniu, Poland, 1988)
Directed by: Krzysztof Kieślowski
PHOTOGRAPHY: Sławomir Idziak
Synopsis:
Kieślowski won the jury’s award in Cannes in 1988 for this dark and violent film. It deals with the problems of murder and the (in)justice of the death penalty through the story of the twenty-year-old Jacek. He is a drifter with no perspective who, without an apparent motive, brutally kills an anonymous taxi driver. He is caught quickly and is sentenced to death. Just before the death sentence is carried out, we discover the reason for Jacek’s behavior.
color, 84'
PROJECTION:
Tuesday 05.03.2019 AT 19:00
Blind Chance
(Przypadek, Poland, 1987)
Directed by: Krzysztof Kieślowski
PHOTOGRAPHY: Krzysztof Pakulski
Synopsis:
Mladi Witek Dlugosz na željezničkoj postaji u Łódźu pokušava uloviti vlak za Varšavu. Witek trči za vlakom koji upravo polazi s postaje, a ovisno o tome uspije li stići na vlak i koga će u vlaku susresti, doživjet će tri različite sudbine. U prvoj od njih on će stići na vlak, upoznati starog staljinista i susresti bivšu djevojku koja je sad pripadnica ilegalnog antikomunističkog pokreta te se, nakon spašavanja demonstranata zarobljenih kao taoci, pridružiti par...
color, 114'
PROJECTION:
Wednesday 06.03.2019 AT 19:00
The Scar
(Blizna, Poland, 1976)
Directed by: Krzysztof Kieślowski
PHOTOGRAPHY: Sławomir Idziak
Synopsis:
The story takes place in 1970 when workers build a chemical factory. Stefan Bednarz, the man responsible for the building, earlier lived in the rural place that was chosen as the site of the new factory. As a member of the Party, he accepted this task hoping to ensure his former community a better future. However, his former neighbors do not want the new factory and rebel against it…
color, 106'
PROJECTION:
Wednesday 06.03.2019 AT 21:00
Camera Buff
(Amator, Poland, 1979)
Directed by: Krzysztof Kieślowski
PHOTOGRAPHY: Jacek Petrycki
Synopsis:
Filip Mosz is a happily married factory worker. When his first child is born, he buys a recording camera in order to register his daughter’s growing up. Since he is the only one in his town with a camera, he becomes sort of a local official cameraman. At his boss’s request, he records a film about his factory and sends his film to regional film festivals. Soon, however, Filip’s new hobby causes problems in his personal and business life.
color, 112'
PROJECTION:
Thursday 07.03.2019 AT 19:00
No End
(Bez konca, Poland, 1985)
Directed by: Krzysztof Kieślowski
PHOTOGRAPHY: Jacek Petrycki
Synopsis:
Nakon što joj premine suprug, odvjetnik Antek Zyro, prevoditeljica Urszula Zyro tuguje pokušavajući se kroz odnos sa sinom Jacekom i prevođenje Orwellove proze nositi s velikim gubitkom. Ubrzo joj se jave članovi obitelji posljednjeg klijenta pokojnog supruga, utamničenog organizatora štrajka Dareka Stacha, kojima trebaju pravni dokumenti i savjeti u vezi njegova slučaja. Antek je bio jedan od rijetkih odvjetnika spremnih u ozračju političke represije prihvatiti se političko...
color, 107'
PROJECTION:
Thursday 07.03.2019 AT 21:00
The Double Life of Véronique
(La double vie de Véronique, France, Poland, Norway, 1991)
Directed by: Krzysztof Kieślowski
PHOTOGRAPHY: Slawomir Idziak
Synopsis:
Dok jedne večeri tijekom zime 1968. godine jednoj djevojčici u Poljskoj njezina majka pokazuje zvijezde na nebu, istodobno njezinoj vršnjakinji u Francuskoj zvijezde na nebeskom svodu pokazuje njezina majka. Godine 1990. Poljakinju Weroniku zatječemo kao ambicioznu sopranisticu u zboru, mladu ženu koja naporno radi i koja će, nedugo nakon što se ocu povjeri kako osjeća da nije sama, tijekom nastupa osjetiti snažnu bol u prsima i iznenada umrijeti. Istovremeno, njezina vršnja...
color, 98'
PROJECTION:
Friday 08.03.2019 AT 19:00
Three colors: Blue
(Trois couleurs: bleu, France, Poland, Švicarska, 1993 | Mjesto prikazivanja filma: Centar za kulturu i informacije Maksimir (ul. Lavoslava Švarca 18))
Directed by: Krzysztof Kieślowski
PHOTOGRAPHY: Slawomir Idziak
Synopsis:
Julie is happily married to an esteemed composer, Patrice, with whom she has a daughter. The happiness disappears when Patrice and the little girl die in a car accident and Julie is severely hurt. Because of her pain, Julie is obsessed with committing a suicide. Instead, she decides to break all connection with her previous life – she puts her old mother in a retirement home, destroys all of the photographs that remind her of her lost happiness, burns all of Patrice’s scores, and mov...
color, 98'
PROJECTION:
Friday 08.03.2019 AT 21:00
Three Colors: White
(Trois couleurs: Blanc, France, Poland, Švicarska, 1994)
Directed by: Krzysztof Kieślowski
PHOTOGRAPHY: Edward Klosinski
Synopsis:
This is the second part of the trilogy Three Colors and it deals with the topic of equality. Karol is a Polish hairdresser who lives in France. He is married to the attractive Dominique whom he loves very much. However, Dominique wants a divorce and slowly but surely she destroys Karol’s life. She takes all of his possessions and Karol ends up as a beggar in the metro. Finally, as a stowaway in a suitcase he returns to Poland…
color, 92'
PROJECTION:
Saturday 09.03.2019 AT 19:00
Three Colors: Red
(Trois couleurs: Rouge, France, Poland, Švicarska, 1994)
Directed by: Krzysztof Kieślowski
PHOTOGRAPHY: Piotr Sobocinski
Synopsis:
Valentine, a young student and model, meets a cynical retired judge who spends his life listening to other people’s phone conversations. The two of them become friends. The film follows a strange community: the relationship between Valentine and the judge and the relationship of Auguste and Karin, a couple that the judge is eavesdropping on…
color, 99'
PROJECTION:
Saturday 09.03.2019 AT 21:00
Short Working Day
(Krótki dzien pracy, Poland, 1981)
Directed by: Krzysztof Kieślowski
PHOTOGRAPHY: Krzysztof Pakulski
Synopsis:
Godine 1968. na studentskom prosvjedu jedan mladić se obraća okupljenima, osuđujući podstrekače koji agitiraju među studentima. Osam godina kasnije, tijekom serije prosvjeda u nekoliko poljskih gradova u lipnju 1976., taj mladić je prvi sekretar Poljske ujedinjene radničke partije u gradu Radomu, te se suočava s prosvjednicima koji se bune zbog poskupljenja hrane od čak 69 posto. Prosvjedi osobito u gradovima Radomu i Plocku rezultirati će premlaćivanjima i otpuštanjima tisuća radnika, a...
color, 73'
PROJECTION:
Sunday 10.03.2019 AT 19:00
The Calm
(Spokój, Poland, 1980)
Directed by: Krzysztof Kieślowski
PHOTOGRAPHY: Jacek Petrycki
Synopsis:
Nakon odsluženja trogodišnje zatvorske kazne, mladi Poljak Antek Gralak želi okrenuti novi list u životu te početi mirnije i jednostavnije živjeti. Stoga odluči napustiti svoj rodni grad Kraków te sreću potražiti kao građevinski radnik u poljskom dijelu industrijske regije Šleska, gdje ga nitko ne poznaje. Ondje će ubrzo upoznati privlačnu Bozenu, u koju će se zaljubiti te naposljetku s njom i oženiti. No Antekovi snovi o boljoj budućnosti uz posao, suprugu i dom počet će se...
color, 81'
PROJECTION:
Monday 11.03.2019 AT 19:00
Personel
(Poland, 1975)
Directed by: Krzysztof Kieślowski
PHOTOGRAPHY: Witold Stok
Synopsis:
Mladi Romek Januchta osjećajan je i plah 19-godišnjak fasciniran čarolijom umjetničkog djela i njegovim stvaranjem. Nakon što se zaposli kao krojač u operi varšavskog kazališta, Romek će se za njega neočekivano suočiti sa stvarnim stanjem i odnosima koje vladaju iza kulisa raskošnih scenskih produkcija. U susretu s uskogrudnošću, zavišću, manjim i većim čarkama i sukobima među ljudima, osvetoljubivošću i korupcijom, Romekove će se iluzije u...
color, 67'
PROJECTION:
Monday 11.03.2019 AT 21:00
A Short Film About Love
(Krótki film o milosci, Poland, 1988)
Directed by: Krzysztof Kieślowski
PHOTOGRAPHY: Witold Adamek
Synopsis:
Tomek is a bashful nineteen-year-old in love with the thirty-year-old Magda who lives across the street. He often spies on her with his telescope and his naďve love soon starts to become an obsession. He finally gathers his courage and admits his love to her. However, she rejects him with her statement that she does not believe in love, only sex. Devastated, Tomek tries to kill himself and after that, their roles change.