Cycle Schedule

Cycle

On 07.05.2024.

Restauracije: Mimica i Vukotić

Restauracije: Mimica i Vukotić

Program Restauracije predstavlja premijere digitalno restauriranih filmova iz zbirki Hrvatske kinoteke, filmskog arhiva u sastavu Hrvatskog državnog arhiva.

U utorak, 07. svibnja u 21:00, u Kulturno informativnom centru KIC (Preradovićeva ul. 5) predstavljamo vam sedam restauriranih filmova Vatroslava Mimice i Dušana Vukotića, prvih velikana zagrebačke škole crtanog filma. Vidjet ćemo raznoliki izbor filmova u produkciji Zagreb filma: od crtića Strašilo, Čarobni zvuci i Abra Kadabra prikazanih 1958. u Cannesu na glasovitoj projekciji kojom je inaugurirana zagrebačka škola crtanog filma, preko Mimičinih virtuoznih modernističkih poema Happy End i Tifusari i Vukotićeve duhovite animirane parodije Veliki strah do filma koji je dokumentarni, ali se također bavi likovnošću Gubecziana.

Prije projekcije o filmovima će govoriti filmolog dr. sc. Tomislav Šakić. Kustos programa je viši filmski arhivist Juraj Kukoč. 

Filmovi su restaurirani u programima digitalne restauracije Ustanove Zagreb film, u suradnji s Hrvatskom kinotekom Hrvatskog državnog arhiva, a uz potporu Grada Zagreba i HAVC-a. Restauracija je provedena u zagrebačkim studijima Ater i Klik film.

----------

Program je realiziran u suradnji s Hrvatskom kinotekom i Zagreb filmom, a ulaz na projekcije je besplatan. 

DIRECTORS

Vatroslav Mimica

Dušan Vukotić

Films in cycle

Strašilo

(Yugoslavia: Croatia, 1957 | Mjesto prikazivanja filma: Kulturno informativni centar KIC (Preradovićeva ul. 5))

Directed by: Vatroslav Mimica
PHOTOGRAPHY: Crtež: Ivo Kušanić, Animacija: Vladimir Jutriša
Synopsis:

Usamljeno strašilo ima veliku želju biti prijatelj pticama, no one ga ignoriraju. Njegova će hrabrost u određenom trenutku u potpunosti izmijeniti ptičju perspektivu. Iako je Vatroslav Mimica, jedan od kasnijih prvaka modernističkog crtanog filma, ovaj animirani film napravio u diznijevskom stilu, koji je tada još uvijek dominirao u Zagreb filmu, već je u njemu vidljiva slobodna upotreba reducirane animacije, kojom se maštovito iznevjerava mimetička stvarnost. Straši...

color, digital restauracija, 10'
PROJECTION:
Tuesday 07.05.2024 AT 21:00

Happy End

(Yugoslavia: Croatia, 1958)

Directed by: Vatroslav Mimica
PHOTOGRAPHY: Crtež: Aleksandar Marks, Animacija: Vladimir Jutriša
Synopsis:

Na prvi pogled, film odaje dojam da se svijet nakon apokalipse polagano obnavlja do trenutka potpune obnove. Tada se kip Amora, koji je lutao svijetom  razlomljen u komade, vrati na svoje postolje. Međutim, dojam vara, jer se raznim signalima sugerira da se film zapravo vrti unazad… Iako, za razliku od Mimičinih filmova Strašilo i Samac,  ovaj crtić nije prikazan na glasovitoj projekciji u Cannesu 1958. kojom je inaugurirana zagrebačka škola crtanog...

color, digital restauracija, 10'
PROJECTION:
Tuesday 07.05.2024 AT 21:00

Tifusari

(Yugoslavia: Croatia, 1963)

Directed by: Vatroslav Mimica
PHOTOGRAPHY: Crtež: Aleksandar Marks, Animacija: Vladimir Jutriša
Synopsis:

Film predstavlja eksperimantalnu "slikovnicu" nastalu po motivima poeme Jure Kaštelana, prepun zanimljivih rješenja i začudnih minijatura.

color, digital restauracija, 14'
PROJECTION:
Tuesday 07.05.2024 AT 21:00

Magic Sounds

(Yugoslavia: Croatia, 1957)

Directed by: Dušan Vukotić
PHOTOGRAPHY: Crtež: Aleksandar Marks, Animacija: Vladimir Jutriša; Zlatko Grgić; Vjekoslav Radilović
Synopsis:

Mali violinist prekrasnom svirkom oduševljava  građane, koji mu bacaju zlatnike pod noge. Netalentirani violinist ukrade mu violinu u nadi da će mu ona pomoći da ljepše svira i zaradi bogatstvo... Cijenjenim filmom Čarobni zvuci Dušan Vukotić najavio je prelazak s filmova za djecu na „ozbiljnije“ filmove, neobično spajajući burleskne gegove i klasičnu glazbu te diznijevsku i stiliziranu animaciju. Film je bio jedan od sedam hrvatskih animiranih filmova nako...

color, digital restauracija, 13'
PROJECTION:
Tuesday 07.05.2024 AT 21:00

Abra Kadabra

(Yugoslavia: Croatia, 1957)

Directed by: Dušan Vukotić
PHOTOGRAPHY: Crtež: Boris Kolar, Animacija: Vladimir Jutriša
Synopsis:

Čarobnjak Abra Kadabra pokušava impresionirati dječaka svojim čarolijama. No, dječak mu odgovori tehnološkim čarolijama modernog doba, koje preneraze čarobnjaka i uvjere ga da je dječak bolji čarobnjak od njega…. Uz još jedan Vukotićev film (Čarobni zvuci), ovaj crtić prikazan je 1958. na festivalu u Cannesu u sklopu projekcije hrvatskih animiranih filmova, koji su kombinacijom diznijevske animacije i maštovite reducirane animacije oduševili strane krit...

color, digital restauracija, 9'
PROJECTION:
Tuesday 07.05.2024 AT 21:00

Veliki strah

(Yugoslavia: Croatia, 1958)

Directed by: Dušan Vukotić
PHOTOGRAPHY: Crtež: Boris Kolar, Animacija: Zlatko Grgić
Synopsis:

Pasionirani čitatelj knjiga strave i užasa pod utjecajem upravo pročitanog romana počne umišljati da su obični predmeti u njegovom stanu čudovišna bića… Veliki strah duhovit je crtić u kojem se maštovitim gegovima i bogatom scenografijom Zlatka Boureka dočarava paranoja čovjeka pod utjecajem šokantne šund literature, što nas podsjeća na kratkometražni igrani klasik Oktavijana Miletića Nocturno. Osim horora, Vukotić je svojim crtićima parodirao i...

color, digital restauracija, 13'
PROJECTION:
Tuesday 07.05.2024 AT 21:00

Gubecziana

(Yugoslavia: Croatia, 1974)

Directed by: Dušan Vukotić
PHOTOGRAPHY: Stjepan Katušić, Zlatko Sačer
Synopsis:

Niz naivnih slika, skulptura i pjesama na temu Seljačke bune i Matije Gupca, koje su na inicijativu novinara i kolekcionara Gerharda Ledića izradili naivci iz raznih krajeva Jugoslavije… Rijetki dokumentarni filmovi Dušana Vukotić većinom su bili nekonvencionalni filmovi o umjetnosti. Gubecziana je tako (možda i pretjerano) bogati kolaž slika, skulptura i riječi, kojim se kerempuhovski duhovito i istovremeno dramatično prikazuju Seljačka buna, njen „kralj“ Matija Gubec...

color, digital restauracija, 13'
PROJECTION:
Tuesday 07.05.2024 AT 21:00
See full programe