Abbas Kiarostami

22.06.1940, Tehran, Iran - 04.07.2016, Paris, France

 

Director

Iranski redatelj, scenarist, montažer i producent. Nakon studija slikarstva na Sveučilištu u Teheranu, jedan je od osnivača filmskog odjela Zavoda za intelektualni razvoj djece i mladih (Kanun), u sklopu kojega je režirao niz dokumentarnih, igranih i obrazovnih filmova izrazito realističkih tendencija, uglavnom s dječjim protagonistima. Debitirao je kratkometražnim igranim filmom bez dijaloga Kruh i uličica (Nan va kucheh, 1970), o dječaku koji se po povratku iz škole zbog psa boji proći uskom uličicom, da bi se, nakon što mu udijeli komad kruha, sprijateljio s njime. Slijedi još jedan kratkometražni igrani film bez dijaloga, Školski odmor (Zang-e tafrih, 1972), o dječaku koji luta gradskim i prigradskim ulicama nakon što je izbačen iz škole zbog razbijenog prozora, potom dokumentarac Palača Jahan-Nama (Ghasr-e Jahan Nama, 1974), o restauraciji istoimene palače, te srednjometražni igrani film kontrastne crno-bijele fotografije, Iskustvo (Tajrobeh, 1973), o šegrtu u fotografskom studiju zaljubljenom u djevojku iz imućne obitelji koji pokuša dobiti posao posluge u njenom domu. Iduće godine realizira cjelovečernji prvijenac Putnik (Mosafer, 1974), o malodobnom nogometnom navijaču koji je spreman lagati, varati i krasti ne bi li prikupio dovoljno novca kako bi mogao otići na nogometnu utakmicu u udaljeni Teheran. Dokumentarističkim stilom lišenim sentimentalnosti i melodramatičnosti, redatelj vrlo vjerno dočarava kompleksan svijet djeteta, a odlikuje ga poetičnost i navještaj mnogih preokupacija i značajki njegovih kasnijih ostvarenja: minimalistički stil, minimum dijaloga, motiv putovanja, repetitivnost, upotreba „mrtvog vremena“, korištenje izvornog zvuka i naturščika, osobito djece. Slijede filmovi u boji, redom kratkometražni obrazovni, Dva rješenja jednog problema (Do rah- e hal baray-e yek masaleh, 1975), o dvojici školskih drugova koji moraju razriješiti konflikt i iznaći rješenje oko poderane knjige, Mogu i ja (Manam mitunam, 1975), o dvojici dječaka koji prilikom gledanja crtanog filma o životinjama oponašaju njihove pokrete, te Boje (Rangha, 1976), didaktička lekcija o bojama, a potom srednjometražni igrani Odijelo za vjenčanje (Lebassi baray-e arusi, 1976), o krojačevu šegrtu i dvojici njegovih prijatelja koji posude odijelo večer prije no što treba biti isporučeno mušteriji. Nakon kratkometražne posvete učiteljskoj profesiji Priznanje učiteljima (Bozorgdasht-e moallem, 1977), danu kroz niz intervjua te kratkometražni edukativni film o slikarstvu Kako iskoristiti slobodno vrijeme?: Slikarstvo (Az oghat-e faaghat-e khod cheguneh estefadeh konim?, 1977), slijedi njegov drugi dugometražni film, bračna drama Izvješće (Gozaresh, 1977), o životu poreznog službenika optuženog za uzimanje mita koji se mora nositi s problemima kod kuće, osobito s pokušajem samoubojstva supruge. Koncem 1970-ih realizira kratkometražni igrani Rješenje br. 1 (Rah-e hal yek, 1978), o muškarcu i rezervnoj automobilskoj gumi, te srednjometražni dokumentarac Prvi slučaj, drugi slučaj (Ghazie-ye shekl-e avval, ghazie-ye shekl-e dovvom, 1979), prvi Kiarostamijev film nakon islamske revolucije 1979, analiza školskog incidenta dana kroz intervjue s raznim članovima lokalne zajednice. U prvoj polovici 1980-ih realizira dva kratkometražna edukativna filma, Zubobolja (Dandan-e Dard, 1980), o važnosti održavanja zubne higijene (s animiranim sekvencama), te Uredno ili neuredno (Be tartib ya bedun-e tartib, 1981), o prednostima reda nad neredom, potom kratkometražni igrani Kor (Hamsorayan, 1982), o gluhom postarijem gospodinu koji pri povratku kući zaboravi uključiti slušni aparat pa ne čuje kada mu unuka zvoni na vratima, te srednjometražni dokumentarac Sugrađanin (Hamshahri, 1983), o izgovorima kojih se domišljaju teheranski vozači ne bi li ih prometni policajac pustio u zonu zatvorenu za promet. Nakon  epizode nedovršenog serijala od 13 nastavaka Strah i sumnja (Tar sva su-e zan, 1984) i dugometražnog dokumentarca Prvašići (Avaliha, 1984), niza intervjua i snimki jednog dana u prvom razredu osnovne škole, međunarodnu pozornost privlači svojim trećim dugometražnim igranim filmom Gdje je kuća mojega prijatelja? (Khaney-he dust kojast, 1987), prvim dijelom čuvene, neformalne Koker trilogije, nagrađenim na filmskom festivalu u Locarnu. Dirljivu dramu o dječaku koji se daje u potragu za kućom školskog druga u susjednom selu ne bi li mu vratio bilježnicu koju je zabunom uzeo (obzirom da će njegova kolegu, ne uspije li mu je vratiti, učitelj, ni kriva ni dužna, zbog nenapisane zadaće izbaciti iz škole), iznova karakterizira minimalizam, dugi kadrovi, autentičan portret ruralnog života, korištenje naturščika, a naizgled banalan zaplet dobiva egzistencijalnu težinu. Nakon dokumentarnog filma Domaća zadaća (Mashgh-e shab, 1989), niza intervjua i razgovora s djecom i roditeljima oko problema s domaćim zadaćama, slijedi manifestno ostvarenje njegova opusa, autoreferencijalno, kvazidokumentarno i nadasve originalno remek djelo svjetskog filma Krupni plan (Nemay-e Nazdik, 1990), ujedno i autorov omiljeni film, ovjenčan nagradom FIPRESCI na filmskom festivalu u Istanbulu te nagradom kritike na filmskom festivalu u Montrealu, bizarna priča o suđenju varalici koji se lažno predstavljao kao ugledni iranski redatelj Mohsen Makhmalbaf (čuven po filmovima kao što su Zdravo kinematografi /1995/ i Trenutak nevinosti /1996/). Nakon što je u tisku saznao za slučaj, Kiarostami je originalnom narativnom strukturom rekonstruirao događaje koji su doveli do uhićenja i suđenja, kombinirajući iskaze ljudi umiješanih u taj neobičan slučaj, igrane sekvence aktera koji igraju sami sebe, dokumentarni zapis suđenja, te pojavu samog Makhmalbafa, fascinantno ispreplećući dokumentarizam i fikciju, zbilju i iluziju, istinu i laž. Zbog nepouzdanosti pripovjednog statusa Krupni plan je djelo nevjerojatne dubine i kompleksnosti koje je Kiarostamiju omogućilo ne samo višeslojno istraživanje pitanja čovjekova identiteta i njegova položaja u društvu, već nadasve preispitivanje prirode filmskog prikazivanja, samog postupka filmskog stvaranja i njegova odnosa i utjecaja na zbilju. 1990-te predstavljaju kreativno najplodnije razdoblje njegove karijere koju nastavlja drugim dijelom neformalne Koker trilogije, filmom I život se nastavlja (Zendegi va digar hich, 1992), fikcionaliziranom potragom sredovječnog filmskog redatelja (jedinog profesionalnog glumca u filmu) i njegova sina za dvojicom dječaka (Ahmadom i Babakom Ahmadpourom, junacima Kiarostamijeva filma Gdje je kuća mojega prijatelja?) nakon stravičnog potresa 1990. Posljednji dio neformalne trilogije, remek djelo Kroz stabla masline (Zir-e derakhtan-e zeytun, 1994), nominiran za Zlatnu plamu u Cannesu i nagrađen Srebrnim Hugom u Chicagu, još je jedno maestralno miješanje „stvarnosti“ i fikcije, priča o redatelju koji na setu snimanja scene iz filma I život se nastavlja nailazi na problem kad uvidi da je mladi i siromašni Hossein (koji igra samog sebe), zaljubljen u djevojku Tahereh (koja igra samu sebe) i „izvan filma“. Slijede dvije epizode u omnibusima, Lokacije u Povodom Nice (A propos de Nice, la suite, 1995), posvećen čuvenom filmu Jeana Vigoa, te segment Večera za jednog u Lumière i društvo (Lumière et compagnie, 1995), povodom stote obljetnice prvih javnih projekcija braće Lumière, a potom i kratkometražni film u jednom kadru Rođenje svjetla (Tavalod-e nur, 1997). Najveći međunarodni uspjeh postiže filmovima Okus trešnje (Ta'm e guilass, 1997), nagrađenim Zlatnom palmom u Cannesu (koju je podijelio s filmom Jegulja Shoheija Imamure), o traganju potencijalnog samoubojice za osobom koja bi ga bila voljna sahraniti u već pripremljenu raku, prožet njegovim razgovorima s turskim preparatorom životinja, kurdskim vojnikom i afganistanskim studentom Kurana, te humornim remek djelom impresivnih iranskih veduta Vjetar će nas nositi (Bad mara khahad bord, 1999), nagrađenim nagradom kritike i specijalnom nagradom žirija u Veneciji, o novinaru koji frustriran nedostatkom signala za mobitel i iščekivanjem smrti starice koja nikako da umre (kako bi snimio ritual žalovanja lokalnih stanovnika kurdskog sela) „pronalazi život“. U novom tisućljeću slijede dugometražni dokumentarac pod pokroviteljstvom UN-a ABC Afrika (ABC Africa, 2001), o siročadi i AIDS-u u Ugandi, a potom remek djelo Deset (Ten, 2002), nominiran za Zlatnu palmu u Cannesu, u kojem kroz deset scena koje se odvijaju istog dana, prati deset razgovora u automobilu između iste vozačice i različitih „putnika“ koje ona razvozi po Teheranu. U narednom razdoblju realizira Pet (Panj, 2003), film bez dijaloga koji se sastoji od pet, uglavnom statičnih, dugih kadrova plaže, poznat i pod nazivom Pet posvećenih Ozuu (snimljen u čast 100. obljetnice rođenja velikana japanskog i svjetskog filma Yasujiroa Ozua), dokumentarni 10 o deset (10 on Ten, 2004), niz Kiarostamijevih refleksija o filmu u kojem snima samog sebe za vožnje automobilom, te epizodu u omnibusu Putne karte (Tickets, 2005, suredatelji Ken Loach i Ermanno Olmi), trilogiji isprepletenih priča tijekom putovanja vlakom iz Inssbrucka za Rim. Nakon dokumentarnog filma Kiarostamijeve ceste (Roads of Kiarostami, 2006), niza izrazito kontrastnih crno-bijelih Kiarostamijevih fotografija i snimki krajolika prožetih poetskim opservacijama i glazbom, te epizode Gdje je moj Romeo? u omnibusu Svakom njegova kinematografija (Chacun son cinema, 2007), realizira odvažnu igrano-eksperimentalnu studiju ljudskog lica Shirin (Shirin, 2008), film sastavljen isključivo od krupnih i blizih planova 112 iranskih glumica te francuske glumice Juliette Binoche koje gledaju film (kojega čujemo samo u zvučnom zapisu, ali ga nikada ne vidimo), nastao prema perzijskoj ljubavnoj legendi iz 12. stoljeća o armenskoj princezi Shirin i perzijskom princu Khosrowu. Njegovo prvo dugometražno ostvarenje realizirano izvan Irana, Provjerena kopija (Copie Conforme, 2010), nagrađeno za glavnu žensku ulogu u Cannesu, priča je o britanskom povjesničaru umjetnosti koji nakon promocije svoje nove knjige s francuskom vlasnicom male toskanske galerije odlazi na razgledavanje mjesta, a nakon što mještani pomisle da su bračni par, oni se počnu ponašati kao da su u braku te ostatak poslijepodneva provedu raspravljajući o ljubavi, životu i umjetnosti, čineći nejasnim jesu li se doista tek upoznali i samo se pretvaraju da su u braku, ili su doista oženjeni, a tek hine prvi susret. Svoj posljednji film, Kao netko zaljubljen (Raiku samuwan in rabu, 2012), nominiran za Zlatnu palmu u Cannesu, dramu o neobičnom odnosu između studentice koja radi kao prostitutka i postarijeg profesora, naslovljenu prema albumu Elle Fitzgerald (1957), režirao je u Japanu. Uz brojna počasna priznanja i nagrade za životno djelo, uživao je divljenje mnogih uglednih svjetskih filmaša, poput Martina Scorsesea i Akira Kurosawe, a uz bavljenje fotografijom, izdao je i zbirku poezije Hodajući s vjetrom (2002). Svojim je filmovima temeljenim na minimalističkom, (pseudo)dokumentarističkom postupku, asketskom stilu, upotrebi dugih panoramskih kadrova iranskih pejzaža, usporenom događajnom slijedu, sklonosti epizodnoj narativnoj strukturi, autoreferencijalnosti i maestralnom poigravanju granicom između fikcije i zbilje, efektnom spajanju dokumentarizma i modernizma, začudnoj poetizaciji zbilje, motivu putovanja (napose automobilom), snimanju na lokacijama i upotrebi neprofesionalnih glumaca, od naizgled „skromnog“ narativnog materijala kreirao zanimljive, duboke, humane, humorne i pametne filmove „kontemplativnog realizma“, protkane životnom uvjerljivošću, poetičnošću, metafizičkim konotacijama te duhovitim dijaloškim dionicama, istovremeno lišene patetike, sentimentalnosti i nametljive eksplikativnosti, čime je zasluženo stekao status filmskog pjesnika i individualca koji s pravom stoji na samom Olimpu filmske umjetnosti. Značaj njegova djela sažeo je francuski velikan Jean-Luc Godard izjavom: „Film započinje s D.W. Griffithom, a završava s Abbasom Kiarostamijem“. (MR)

Filmography


Films by this director

The Wind Will Carry Us

(Le vent nous emportera, Iran, France, 1999)

Directed by: Abbas Kiarostami
PHOTOGRAPHY: Mahmoud Kalari
Synopsis:

This is an abstract, partly symbolic story. We follow an engineer who travels with two colleagues from Teheran to a small village, Siah Dareh. They wander around the village, spend some time at the cemetery and observe the daily activities of the local people… This film was inspired by the Furugh Farrukhzad’s song (the original title is Bad ma ra khahad bord), and won many awards (the most important among them was the jury’s special award at the Venice film festival).

color, 118'

Certified Copy

(Copie conforme, France, Italy, Belgium, Iran, 2010)

Directed by: Abbas Kiarostami
PHOTOGRAPHY: Luca Bigazzi
Synopsis:

On the occasion of the release of his last book, the middle-aged British writer James Miller is giving a lecture in Tuscany. The book argues that in art it is not essential to distinguish the original from the copy, for each copy is somehow original, and the original is again some other form. James meets a French antique seller at the presentation, who arrived there with her eleven-year-old son. Shortly after introductions, they decide to go for a drive.

color, 106'

Close-up

(Nema-ye Nazdik, Iran, 1990)

Directed by: Abbas Kiarostami
PHOTOGRAPHY: Ali Reza Zarrindast
Synopsis:

Vozeći se teheranskim gradskim autobusom, domišljati Hossain Sabzian, veliki ljubitelj glasovitog iranskog filmaša Mohsena Makhmalbafa, slučajno upozna dobrodušnu gospođu Mahrokh Ahankhah. Kad dozna da je i Mahrokh obožavateljica Makhmalbafa, čiju knjigu «Biciklist» on upravo čita, Hossain joj se lažno predstavi kao slavni redatelj i književnik. Isprva iznenađena činjenicom da veliki umjetnik putuje javnim prijevozom, Mahrokh ga ubrzo pozove u posjet svojoj obite...

color, 98'

24 frames

(Iran, France, 2017)

Directed by: Abbas Kiarostami
PHOTOGRAPHY: Dariush Gorji Zadeh, Peyman Solhi, Delaram Delashob, Yousef Khoshnaghsh, Reza Golfaam, Bahman Raad, Shahab Ehsani, Ali Mostafavi, July Lavazza
Synopsis:

Production: CG Cinéma

b/w and color, 114'

Like Someone in Love

(Japan, France, 2012)

Directed by: Abbas Kiarostami
PHOTOGRAPHY: Katsumi Yanagijima
Synopsis:

Mlada Akiko studentica je sociologije koja na ulicama Tokia noću radi kao elitna prostitutka. Akiko je u vezi sa svojim vršnjakom Noriakijem, ljubomornim momkom i automehaničarom koji ne zna za njezin posao „noćne dame”, iako ga muče određene sumnje. Kad joj jedne večeri kao mušterija bude dodijeljen stari gospodin Takashi Watanabe, Akiko ni ne sluti da će to itekako utjecati na njezin život. Naime, Takashi je umirovljeni fakultetski profesor koji s njom ne želi seks, v...

color, 109'

Where Is the Friend's House?

(Khane-ye doust kodjast?, Iran, 1987)

Directed by: Abbas Kiarostami
PHOTOGRAPHY: Farhad Saba
Synopsis:

Osmogodišnji Iranac Ahmed dijeli školsku klupu s vršnjakom Mohamedom, kojeg učitelj neprestano grdi jer dječak ne piše domaće zadaće. Kad Mohamed zbog toga jednog dana dobije opomenu pred isključenje iz škole, što ga izuzetno pogodi, Ahmed će po povratku kući u svoje selo shvatiti da je zabunom osim svoje uzeo i Mohamedovu bilježnicu. Znajući da će sljedeći propust na nastavi biti koban za njegovog kolegu, Ahmed odluči smjesta otići kod njega kući, iako...

color, 83'

The Traveler

(Mossafer, Iran, 1974)

Directed by: Abbas Kiarostami
PHOTOGRAPHY: Firooz Malekzadeh
Synopsis:

Qassem Julayi 12-godišnji je dječak iz malog iranskog grada Malayera, klinac toliko zaluđen nogometom da slobodno vrijeme mnogo radije provodi natjerujući loptu ulicama svog siromašnog kvartu nego u učenju i pisanju domaćih zadaća. Njegova nepismena majka zbog toga ga stalno grdi, no Qassem je vrlo vješt u smišljanju najmaštovitijih izgovora zbog slabog uspjeha u školi. A kad zbog kupnje novog broja časopisa o nogometu zakasni na nastavu, dječak je u sta...

b/w, 83'

The Experience

(Tadjrebeh, Iran, 1973)

Directed by: Abbas Kiarostami
PHOTOGRAPHY: Ali Reza Zarrindast
Synopsis:

Mladi Mohammad 14-godišnjak je iz Teherana, klinac bez doma koji u fotografskoj radionici mrzovoljnog fotografa obavlja sitne poslove, a tu i živi. No Mohammad je i zaljubljen u djevojčicu koja živi u bogatoj četvrti, a koju svakodnevno vidi dok na autobusnoj postaji čeka prijevoz do škole. Da bi privukao njezinu pozornost, Mohammad svakog jutra oblači odijelo i lašti svoje cipele, vjerujući da će ga djevojčica tako prije zamijetiti. No kad time ne poluči željeni rezultat, o...

b/w, 60'

And Life Goes On

(Zendegi va digar hich, Iran, 1992)

Directed by: Abbas Kiarostami
PHOTOGRAPHY: Homayun Payvar
Synopsis:

Sredovječni iranski filmski redatelj i njegov sin Puya kreću na put prema Kokeru, gradu na sjeverozapadu države koji je 1990. godine pogodio snažan potres. U tom je potresu stradala i većina prometnica u tom dijelu Irana, zbog čega će njih dvojica dosta vremena provesti tragajući za prohodnom cestom. Pritom će upoznati i nekoliko mještana iz tog područja, koji su i osobno svjedočili razornom potresu. Nakon što naposljetku ipak dospiju na pravu cestu, ona će ih odvesti do ruralnog p...

color, 95'

Through the Olive Trees

(Zire darakhatan zeyton, Iran, France, 1994)

Directed by: Abbas Kiarostami
PHOTOGRAPHY: Hossein Jafarian, Farhad Saba
Synopsis:

Mladi Hossein Rezai lokalni je klesar iz iranskog grada Kokera koji je spletom okolnosti postao filmski glumac. Dok sa svojom filmskom partnericom, studenticom Tahereh, u filmu I život se nastavlja glumi sretno zaljubljeni par, u stvarnom životu Hossein je svjestan da Tahereh, koja je u potresu izgubila i oca i majku, s njim ne želi imati ništa. Naime, on je siromašan i nepismen mladić, zbog čega djevojčina obitelj njegovu bračnu ponudu drži uvredljivom. Štoviše, Tahe...

color, 103'

Taste of Cherry

(Ta'm e guilass, Iran, France, 1997)

Directed by: Abbas Kiarostami
PHOTOGRAPHY: Homayun Payvar
Synopsis:

Gospodin Badii sredovječan je stanovnik Teherana koji se želi ubiti. Vozeći svoj Range Rover gradskom periferijom, Badii traži nekoga tko će mu pomoći u posljednjim satima, nekoga tko će pristati pokopati njegovo tijelo ako uspije u svojoj misiji – planiranom predoziranju tabletama za spavanje – ili ga spasiti ako ne uspije. Nudeći veliku svotu novca u zamjenu za pružene usluge, Badii tijekom vožnje najprije pokupi mladog kurdskog vojnika koji će doznavši za Badiijev plan prep...

color, 95'

Ten

(Dah, Iran, France, USA, 2002)

Directed by: Abbas Kiarostami
PHOTOGRAPHY: Abbas Kiarostami
Synopsis:

Dok se mlada Iranka za upravljačem svog taksija vozi ulicama Teherana, kao njezini suputnici izmjenjuju se ljudi različitih dobi, spolova i osobnosti. Tih suputnika je deset, a među njima su i taksističin malodobni sin Amin i njezina sestra, ali i mlada nevjesta, jedna prostitutka te žena koja žuri na molitvu. Tijekom razgovora s njezinim mušterijama za vrijeme vožnji, pokazat će se da se taksistica nedavno razvela od supruga, a to je dovelo do pomalo zategnutih odnosa između nje i sina....

color, 94'

Shirin

(Iran, 2008)

Directed by: Abbas Kiarostami
PHOTOGRAPHY: Hooman Behmanesh, Mahmoud Kalari
Synopsis:

Oko 140 gledateljica u jednoj zamračenoj kino-dvorani gleda ekranizaciju glasovite iranske mitološke pripovijesti Khosrow i Shirin. Riječ je o romantičnoj i tragičnoj pripovijesti na temu žrtvovanja žene, koju je krajem 12. stoljeća napisao iranski pjesnik Nizami Ganjavi. U priči se pripovijeda fikcijska verzija stvarne priče o ljubavi sasanijskog kralja Khosrowa II i armenske kraljevne Shirin, koja je naposljetku postala perzijska kraljica. Dramatičnost i emotivnost zbivanja na ekranu, k...

color, 92'

The Chorus

(Hamsarayan, Iran, 1982)

Directed by: Abbas Kiarostami
PHOTOGRAPHY: Ali Reza Zarrindast
Synopsis:

Gluhi starac sa slušnim aparatom hoda ulicama Rashta. Kad okolina postane previše bučna, on isključuje slušni aparat. Nažalost, kad se vrati kući, ne čuje unuku kako zvoni na vrata.

color, 17'
See full programe