New York. Susan Weinblatt i Anne Munroe dugogodišnje su sustanarke i prijateljice. Susan se bavi fotografiranjem vjenčanja i bar micvi, angažmanima koje joj osigurava rabin Gold, ali želja joj je posvetiti se umjetničkom fotografiranju i od toga živjeti, no za sad je prisiljena obavljati sitne i rutinske foto-poslove jer mora svaki mjesec platiti stanarinu. Anne pak ima pjesničke ambicije, a u Susan vidi neku vrstu uzora. Dok se spremaju useliti u novi stan, Anne obavijesti Susan da se ipak neće...
Nakon poroda, Joyce pokušava vratiti svoju poziciju filmske redateljice, a istodobno se brine za svoju bebu. Promjene u profesionalnom životu i njezina i suprugova su nevjerojatne i frustrirajuće. Novopečeni roditelji vole bebu, ali moraju prepoznati ograničenja koja ona postavlja njihovim karijerama.
