U Parizu je izbila pobuna nakon što je kandidat krajnje desnice ušao u drugi krug predsjedničkih izbora. Nastali kaos iskoristi petočlana ulična banda sastavljena od mladih arapskih muslimana i izvrši pljačku. Tokom pljačke Sami je ranjen i banda se dijeli na dva dijela: Alex i Samijeva trunda sestra Yasmine odvode Samija u bolnicu, dok Tom i Farid s opljačkanim novcem odlaze prema državnoj granici i smjeste se u krčmu koju vode zavodljive Gilberte i Klaudia. Tamo se, nakon...
