Walerian Borowczyk
21.10.1923, Kwilcz, Poland - 03.02.2006, Paris, France

Master craftsman, dadaist prankster and unrepentant sensualist, Walerian Borowczyk (1923 - 2006) and his films have yet to be both fully discovered and appreciated. Having relocated to France during the late 1950s, Borowczyk produced a succession of startling, often comic short films that were as innovative as they were provocative. Not only was Borowczyk a trailblazer for fine artists working in film, but he also brought a keen, painterly eye to framing and editing objects, animals and bodies. Often, Borowczyk would place special emphasis on props, which often play vital roles in his highly visual approach to storytelling. A master at marrying film to both classical and electronic music, Borowczyk’s approach to cinema harked back to both the silent days and even pre-cinema. A parodic sense of earthy humour masks Borowczyk’s distinctly moral sensibility, eager to satirise the corruption of institutions, whether they be feudal, clerical or bureaucratic. Prepare to be dazzled.
Filmography
Films by this director
Streetwalker
(La marge, 1976.)
Directed by: Walerian Borowczyk
PHOTOGRAPHY: Bernard Daillencourt
Synopsis:
Sigimond, sretno oženjen suprug i otac dječaka, zbog poslovne obaveze iz obiteljskog doma odlazi u Pariz. Tamo mu za oko zapadne privlačna prostitutka Diana te se s njom upušta u vatreni susret. Uskoro saznajemo da mu je nesretnim slučajem preminuo sin, a supruga zbog očaja počinila samoubojstvo. Emocionalno shrvan, bez ljubavi i potpore obiteljskog doma, nastavlja vezu s prostitutkom. Diana, ne znajući ništa o njegovoj tragediji, pomisli da se on zaljubljuje u nju.
35 mm, color, 88 min
Poland 5: Walerian Borowczyk - 100th Birth Anniversary
()
Directed by: Walerian Borowczyk
Synopsis:
Na programu "Poljska 5: Walerian Borowczyk - 100 godina rođenja" u okviru Animafesta nalaze se sljedeći naslovi: Renesansa / Renaissance R: Walerian Borowczyk Francuska, 1963, 9' Uništeni, ručno izrađeni predmeti postupno se rekonstruiraju. Predmeti - lutka, plišana sova, truba – predstavljaju zgusnuti mikrokozmos veće drame izvan ekrana. Zbog duhovitog, ali katkad i zlosutnog soundtracka, Renesansa je jedan od Borowczykovih...
The Concert
(France, 1962 | Mjesto prikazivanja filma: Kulturno informativni centar KIC (Preradovićeva ul. 5))
Directed by: Walerian Borowczyk
Synopsis:
Prvo pojavljivanje gospodina i gospođe Kabal (pet godina poslije Borowczyk će napraviti dugometražnu verziju), obiteljskog para koji je stalno u ratu, ali i ljubavi te koji se ne propušta međusobno ponižavati i komadati, a sve za dobrobit publike. Ulaznoce za projekciju 12. 10. u 21:00 moguće je kupiti online OVDJE, kao i na blagajni KIC-a sat vremena prije početka.
6'
Renaissance
(France, 1963)
Directed by: Walerian Borowczyk
Synopsis:
Uništeni, ručno izrađeni predmeti postupno se rekonstruiraju. Predmeti - lutka, plišana sova, truba – predstavljaju zgusnuti mikrokozmos veće drame izvan ekrana. Zbog duhovitog, ali katkad i zlosutnog soundtracka, Renesansa je jedan od Borowczykovih najsavršenijih filmova. Ulaznice za projekciju 12. 10. u 21:00 moguće je kupiti online OVDJE, kao i na blagajni KIC-a sat vremena prije početka.
color, 10'
The Games of Angels
(Les jeux des anges, France, 1964)
Directed by: Walerian Borowczyk
Synopsis:
Prema serijama apstraktnih, metafizičkih gvaševa koji prizivaju Giorgia de Chirica i Renéa Magrittea, ali koji su mogli nastati samo iz Borowczykova kista, Igre anđela dočaravaju užas logora smrti i gulaga. Nezaboravne slike u kombinaciji sa zadivljujućim soundtrackom Bernarda Parmegianija rezultiraju jednim od najupečatljivijih filmova u povijesti kinematografije. Ulaznice za projekciju 12. 10. u 21:00 moguće je kupiti online OVDJE, kao i na blagajni KIC-a sat vremena...
color, 12'
Joachim's Dictionary
(Le dictionnaire de Joachim, France, 1966)
Directed by: Walerian Borowczyk
Synopsis:
Uobličen oskudnim, posebnim dizajnom Laurence Demarije (Ligia Borowczyk), Joakim definira dvadeset i šest riječi od kojih svaka počinje različitim slovom abecede. Borowczyk nudi niz vizualnih definicija koje sugeriraju neuspješan pokušaj ovladavanja apsurdima svijeta. Uglavnom urnebesan, Joakimov rječnik predstavlja Borowczyka u najanarhičnijem obliku. Ulaznice za projekciju 12. 10. u 21:00 moguće je kupiti online OVDJE, kao i na blagajni KIC-a sat vremena prije poče...
color, 9'
Rosalie
(France, 1966)
Directed by: Walerian Borowczyk
Synopsis:
Filmom temeljenim na kratkoj priči Guya de Maupassanta, Borowczyk opisuje nevolju služavke koja je ubila i zakopala svoje dijete u vrtu. Uz izraženo dirljivu izvedbu Ligije, Borowczyk se ponovno koristi animiranim predmetima da neizravno poveže (užasnu) radnju. Ulaznice za projekciju 12. 10. u 21:00 moguće je kupiti online OVDJE, kao i na blagajni KIC-a sat vremena prije početka.
b/w, 15'
Diptych
(Diptyque, France, 1967)
Directed by: Walerian Borowczyk
Synopsis:
Borowczyk prikazuje dva, naizgled potpuno različita "voleta". U prvom, stari farmer i njegov pas snimljeni su u oštrom crno-bijelom kontrastu, gotovo kao u zagušljivom, melankoličnom trenutku prošlih vremena. Drugi, pak, donosi niz živopisnih tableaua vivant, obasjanih zapanjujućim bojama, gdje se smirujući prizori s biljkama i mačićima smjenjuju poput nježnog, gotovo naivnog uvida u svakodnevni život. Ulaznice za projekciju 12. 10. u 21:00 moguće je kupiti online...
8'
Gavota
(Gavotte, France, 1967)
Directed by: Walerian Borowczyk
PHOTOGRAPHY: Guy Durban
Synopsis:
Naslov ovog sadomasochističkog glazbenog kratkometražnog filma u kojem nekoliko patuljaka iz razdoblja izvodi skeč, potiče od srednje brze plesne koreografije popularne u Francuskoj 18. stoljeća. Ulaznice za projekciju 12. 10. u 21:00 moguće je kupiti online OVDJE, kao i na blagajni KIC-a sat vremena prije početka.
color, 10'
Fonograf
(Le phonographe, France, 1969)
Directed by: Walerian Borowczyk
Synopsis:
Stari fonograf sam se sastavlja, svira pjesme na voštanim valjcima prije nego što se samouništi. U slijedu ljupkih krupnih planova osjeća se ljubav prema zanatstvu, a da ne spominjemo nostalgiju za prošlim, tj. predratnim vremenima. Ulaznice za projekciju 12. 10. u 21:00 moguće je kupiti online OVDJE, kao i na blagajni KIC-a sat vremena prije početka.
6'
Mr. and Mrs. Kabal's Theatre
(Théâtre de Monsieur & Madame Kabal, France, 1967 | Mjesto prikazivanja filma: Kulturno informativni centar KIC (Preradovićeva ul. 5))
Directed by: Walerian Borowczyk
PHOTOGRAPHY: Guy Durban, Francis Pronier
Synopsis:
Gospodin i gospođa Kabel bračni su par. On je nizak i submisivan, ona ogromna i nalik na mehaničku kreaturu, te posve dominira suprugom. Svojim dalekozorom on voajeristički promatra mlade privlačne žene u bikiniju, na što bijesno reagira stanoviti muškarac. Tu su i leptiri koji često prate bračni par. Jednom prilikom gospodin Kabel ulazi u gospođu Kabel kako bi učinio neke popravke u njoj, a filmski autor izravno joj se obraća sa zahtjevom da bude prirodnija… Kazali&...
color, 77'
Goto, Island of Love
(Goto, l'île d'amour, France, 1969 | Mjesto prikazivanja filma: Kulturno informativni centar KIC (Preradovićeva ul. 5))
Directed by: Walerian Borowczyk
PHOTOGRAPHY: Guy Durban
Synopsis:
Izoliranim otokom Gotoom autoritarno vlada Goto III., čija mnogo mlađa supruga Glossia ima tajnog ljubavnika, dresera konja. Za to saznaje sitni kriminalac Grozo, koji se počeo uspinjati na društvenoj ljestvici – nakon što je pošteđen smrtne kazne, postao je povlašteni izrađivač lovki za muhe, hranitelj vladarevih pasa i laštilac njegovih čizama. Grozo potajno žudi za Glossijom i želi je se domoći. Zna da je jedini način za to da postane novi vladar otoka...
b/w, 93'
Blanche
(France, 1971 | Mjesto prikazivanja filma: Kulturno informativni centar KIC (Preradovićeva ul. 5))
Directed by: Walerian Borowczyk
PHOTOGRAPHY: André du Breuil, Guy Durban
Synopsis:
Srednjevjekovna Francuska, trinaesto stoljeće. Ostarjeli plemić u svom izoliranom dvorcu živi s mladom, privlačnom i čednom suprugom Blanche. Iz rata u Egiptu vraća se plemićev sin iz prvog braka Nicolas, koji je u nju potajno zaljubljen. Dvorac posjećuje kralj u pratnji svog štitonoše Bartholoméa, a potonji odmah pokuša zavesti Blanche, no ona ga odbija. I sam kralj je zainteresiran za Blanche, pa da bi se riješio 'konkurencije' otkrije starom plemiću...
color, 93'
Immoral Tales
(Contes immoraux, France, 1973 | Mjesto prikazivanja filma: Kulturno informativni centar KIC (Preradovićeva ul. 5))
Directed by: Walerian Borowczyk
PHOTOGRAPHY: Bernard Daillencourt, Guy Durban, Noël Véry, Walerian Borowczyk
Synopsis:
Omnibus sastavljen od četiri priče. Prva priča, Plima: suvremeno vrijeme, student André povede svoju 16-godišnju sestričnu Julie na izoliranu plažu, planirajući da mu ona uradi felacio dok se morski valovi dižu kako dolazi plima… Druga priča, Thérése filozofkinja: osamnaesto stoljeće, mlada seoska djevojka zaključana je u vlastitoj sobi, gdje mašta o erotskim potencijalima predmeta koji se u njoj nalaze, paralelno sa svojom misaonom i emotivnom posveće...
color, 125'
Doktor Jekyll i žene
(Docteur Jekyll et les femmes, France, Germany, 1981 | Mjesto prikazivanja filma: Kulturno informativni centar KIC (Preradovićeva ul. 5))
Directed by: Walerian Borowczyk
PHOTOGRAPHY: Noël Véry
Synopsis:
London, 19. stoljeće. Seksualni manijak ušulja se na proslavu zaruka uglednog doktora Henryja Jeckylla i gospođice Fanny Osbourne, te pretvori svečani događaj u noćnu moru krcatu razvratom i ubojstvima… Walerian Borowczyk afirmirao se u rodnoj Poljskoj 1950-ih nizom intrigantnih crtanih filmova internacionalnog odjeka, koje je realizirao u autorskoj suradnji s Janom Lenicom. U narednom desetljeću emigrirao je u Francusku, gdje se krajem 1960-ih počeo baviti igranim filmom....
color, 91'
The Beast
(La bête, France, 1975 | Mjesto prikazivanja filma: Kulturno informativni centar KIC (Preradovićeva ul. 5))
Directed by: Walerian Borowczyk
PHOTOGRAPHY: Bernard Daillencourt, Marcel Grignon
Synopsis:
Bogati poslovni čovjek Philip Broadhurst ostavio je svoj imetak kćeri Lucy, ali pod uvjetom da se u roku od šest mjeseci uda za Mathurina, sina markiza Pierrea de l'Esperancea. Lucy se složi i krene sa svojom tetkom Virginijom na put prema markizovom izoliranom šumskom imanju, ne znajući da je Mathurin deformiran, pomračena uma i nikad kršten… Nakon što je odlučio ne uvrstiti epizodu Zvijer u svoj omnibus Nemoralne priče, Walerian Borowczyk je taj k...