Grubi Cody Jarrett bezobzirni je gangster koji s petoricom ortaka u Kaliforniji vješto izvede pljačku vlaka, prilikom čega pljačkaši ubiju četvoricu ljudi i pobjegnu s plijenom od tristo tisuća dolara. Dok se razbojnici odlučuju skloniti u planinske predjele Visoke Sierre, gdje će im se ubrzo pridružiti Codyjeva majka i supruga Verna, tragom pljačkaša kreću federalni agenti predvođeni odlučnim Philipom Evansom. A kad se jedan od Codyjevih ljudi, „Veliki” Ed Somer...
Ostarjeli gangster Big Mac planira pljačku mondenog hotela u kalifornijskom odmaralištu Tropico Springsu. Za organizatora i vođu pljačke angažira iskusnog Roya Earlea koji je upravo otpušten iz zatvora na istoku zemlje nakon guvernerova pomilovanja. Roy dolazi u Kaliforniju i u planinskom kampu susreće se sa suradnicima u planiranoj pljački, hotelskim recepcionerom Louisom Mendozom, te Redom i Babeom. Potonji je u društvu plesačice Marie koju Roy želi poslati natrag u Los An...