CAST:
Marcos Hernández,
Anapola Mushkadiz,
Bertha Ruiz,
David Bornstien,
Rosalinda Ramírez,
Brenda Angulo,
Diego Martínez Vignatti,
Alejandro Mayar,
Chavo Nava

SCRIPT:
Carlos Reygadas

PHOTOGRAPHY:
Diego Martínez Vignatti

MUSIC:
John Tavener

EDITING:
Adoración G. Elipe,
Benjamin Mirguet,
Carlos Reygadas,
Nicolas Schmerkin

Synopsis:

Marcos, krupni muškarac srednjih godina, osobni je vozač visokorangiranog vojnog dužnosnika u Ciudad de México. Nakon što sa svojom ženom izvede neuspjeli pokušaj otmice, u kojem slučajno premine dijete, Marcosova svakodnevica obilježena je neizdrživom krivnjom. Noseći teret zločina, Marcos pokušava nastaviti sa svojim dužnostima vozeći Anu, zavodljivu šefovu kćer koja vodi dvostruki život.
 

Nakon hvaljenog, ali i kontroverznog prvijenca Japón (2002), meksički redatelj Carlos Reygadas u Bitki u raju uvelike nastavlja preispitivati granice eksplicitnosti, no ovoga puta s istaknutim društveno-političkim elementima. Slojevi društvene kritike izraženi su u kontrastu protagonistove radničke svakodnevice i privilegiranog života Ane, upućujući na klasne nejednakosti i moralnu iskrivljenost meksičke prijestolnice. Ciničan pogled na društvenu hijerarhiju Reygadas dodatno podcrtava ispreplitanjem glazbe Johna Tavenera i Johanna Sebastiana Bacha sa svakodnevnim, nerijetko vulgarnim prizornim zvukovima ulica, stvarajući svojevrsni ironijski amalgam uzvišenog i prizemnog.

Stilski, film se oslanja na mnoge značajke koje su dominirale i u redateljevu debiju, poput usporenog, kontemplativnog ritma izraženog dugim i fluidnim kadrovima, kao i na rad s naturščicima u glavnim ulogama. Karakteristično za Reygadasa, film obiluje simboličkim kontrastima duhovnog i nagonskog, sugerirajući da se erotsko i sveto stapaju u jedinstvenoj potrazi za transcendencijom. Animalnost seksualnog nagona i nasilja utjelovljena je u protagonistu kao grešniku koji se kreće prema mogućem duhovnom pročišćenju kroz patnju. No, upravo taj dvosmislen odnos protagonista i stilskih obilježja filma spram onostranog, postavlja pitanje traži li Reygadas transcendenciju ili joj pridaje ciničnu konotaciju.

Bitka u raju prikazana je u glavnoj konkurenciji Canneskog festivala 2005. godine, izazvavši burne reakcije zbog kontroverznih, seksualno-eksplicitnih scena. No kritika uglavnom ističe da je upravo stilska odvažnost ovog ostvarenja otvorila put njegovim kasnijim, sofisticiranijim filmovima. Reygadas tako ostaje dosljedan svojim autorskim težnjama da nekonvencionalnim stilom prije svega polarizira publiku, promičući se kao svojevrsni enfant terrible suvremenog umjetničkog filma te jedan od najkontroverznijih redatelja svoje generacije.

Autor komentara: Tibor Đurđev
 

Ulaznice za projekciju 13. 12. u 21:00 moguće je kupiti online OVDJE, kao i na blagajni KIC-a sat vremena prije početka.

color, 98'