CAST:
Farrukh Agametov (Farrukh),
Agali Gafarov (Agali),
Kamran Mardanov (otac),
Naila Safarali (učiteljica)

SCRIPT:
Ismail Safarali

PHOTOGRAPHY:
Veronika Solovjeva

EDITING:
Helios Chuchka,
Ru Hasanov

Synopsis:

Jedan na jedan se odvija u polunapuštenom selu u Azerbajdžanu, na granici s Dagestanom. Ismail Safarali naglašava ljepotu ne samo tamo gdje je očita - u krajoliku regije, već i na licima ljudi, u načinima na koji se ponašaju i drže na okupu, unatoč njihovim teškim životima. Cijeli film snimljen je ručnom kamerom te za petama prati mladog protagonista, omogućavajući publici da promatra svijet njegovim očima. Unatoč dječakovoj izolaciji, njegov unutarnji svijet nije narušen - on ima svoje tajne koje skupo čuva u limenoj kutiji, svoje zabave poput nogometa koje dijeli s dječakom iz susjedstva, jedinim drugim učenikom mjesne škole. Prema riječima redatelja, film predstavlja uvid u svijet koji su zamislili dječaci, okruženi sveobuhvatnom samoćom, gdje je jedina perspektiva pogled na planinu na horizontu. Misterij otpornosti dječaka leži u samom naslovu. Izravni prijevod originala je „jedan na jedan”, ali na azerbajdžanskom bi se izraz također mogao shvatiti kao „sam” ili „samostalan” – čime je istovremeno obuhvaćena neovisnost i usamljenost. Usamljenost može biti put do sebe, što je svojevrsna sloboda, no Safarali na lokalni način života gleda prilično pesimistički te naglašava kako je film svojevrsna priča o uništenim snovima, za koje mladi protagonist još ne zna.

color, 13'