S one strane mora

documentary, short feature, Croatia, 1968

DIRECTED BY: Bogdan Žižić

S one strane mora

SCRIPT:
Bogdan Žižić,
Ivo Strahonja

PHOTOGRAPHY:
Krešo Grčević

EDITING:
Lida Braniš

Synopsis:

Ovaj film na klasičan dokumentaran način, uz pomoć izjava sugovornika i naratorovog govora u izvedbi Vanje Dracha, opisuje iznimno zanimljivu temu izoliranih oaza starohrvatske kulture u inozemstvu. Naime, u malim talijanskim selima Acquaviva Collecroce (hrvatski Kruč), San Felice del Molise (hrvatski Štifilić), Montemitro (hrvatski Mundimitar), u regiji Molise na obroncima Apenina, žive Moliški Hrvati, potomci hrvatskih izbjeglica pred turskim osvajanjima. Oni govore arhaičnim starohrvatskim govorom lišenim turcizama, čije izumiranje pokušavaju spriječiti tečajevima moliškog govora.

color, 35 mm, 12'