ULOGE:
Pripovjedač: Michel Simon

SCENARIJ:
Georges Franju

FOTOGRAFIJA:
Marcel Fradetal

Sadržaj:
Iako naručen od strane tadašnje vlasti, film je subverzivni dokumentarac u kojem je vidljiv Franjuov autorski potpis i suptilna kritika. Vodeći gledatelja u posjet bolnici za veterane rate, kapelici (chapelle Saint Louis) i vojnom muzeju, film umjesto o ratnoj slavi, progovara o teškim posljedicama i uzaludnosti rata.
Georges Franju ovaj je film nazvao svojim najdražim filmom u trilogiji o "klaonicama".

kratkometražni, 35 mm, c/b, 23 min