ULOGE:
Jorge Román (Zapa),
Mimí Ardú (Mabel),
Darío Levy (Gallo),
Hugo Anganuzzi (Polaco),
Víctor Hugo Carrizo (Molinari)

SCENARIJ:
Nicolas Gueilburt,
Ricardo Ragendorfer,
Dodi Shoeuer,
Pablo Trapero,
Daniel Valenzuela

FOTOGRAFIJA:
Guillermo Nieto

Sadržaj:
Tridesetodvogodišnji Zapa živi laganim tempom u provinciji gdje radi kao bravar. Šef Polaco ga pošalje da pomogne klijentu otvoriti sef, nakon čega se dogodi pljačka. Zapu osumnjiče i uhite. Pomogne mu njegov ujak Ismael, umirovljeni policajac koji ga izvlači iz zatvora i pronalazi mu posao u policijskoj postaji u Buenos Airesu. Zapa se tamo zaljubi u instruktoricu Mabel i počne napredovati u poslu. No, policijska postaja je korumpirana i povlači ga u krivom smjeru.

digitalno, boja, 105 min