Ciklus

Od 15.10. Do 18.10.2020.

U gostima: Berlinale Special

U gostima: Berlinale Special

Svi filmovi imaju hrvatske podnaslove.

Cijena ulaznice 20 kuna, za članove 10 kuna. 

Program je realiziran u suradnji s Goethe-Institut Kroatien.

Filmovi iz ciklusa

Berlin Alexanderplatz

(Njemačka, Nizozemska, Francuska, Kanada, 2020)

Režija: Burhan Qurbani
FOTOGRAFIJA: Yoshi Heimrath
Sadržaj:

Francis je preživio bijeg iz Zapadne Afrike. Kada se jednoga dana probudi na jugu Europe, odluči da će od sada voditi sređen i pristojan život. No, suvremeni Berlin u koji dolazi nije ništa manje nemilosrdan prema došljacima bez državljanstva i radne dozvole, negoli prema najamnom radniku Franzu Biberkopfu iz istoimenog Döblinova klasika njemačke literature s početka 20. stoljeća. Francis na početku odbija dilati u parku Hasenheide, ali ubrzo pada pod utjecaj svojeg neurotično...

boja, 183'
PROJEKCIJA:
Četvrtak 15.10.2020 U 19:00

Egzil

(Exile, Njemačka, Belgija, Kosovo, 2020)

Režija: Visar Morina
FOTOGRAFIJA: Matteo Cocco
Sadržaj:

Xhafer, farmaceutski inženjer s Kosova koji živi i radi u Njemačkoj, iznenada počinje osjećati da ga na poslu diskriminiraju i ponižavaju zbog njegova etničkog podrijetla. Kada na vratima kuće pronađe obješenog mrtvog štakora odmah posumnja da iza toga stoje njegove kolege s posla koje smatra rasistima. Svaki događaj, svaku izgovorenu riječ i svaku gestu tumači kao potvrdu svoje sumnje, te se iz dana u dan osjeća sve nesigurnije. Njegova supruga, Njemica Nora umorna je od muže...

boja, 121'
PROJEKCIJA:
Petak 16.10.2020 U 19:00

Lekcije iz perzijskog

(Persian Lessons, Rusija, Njemačka, Bjelorusija, 2020)

Režija: Vadim Perelman
FOTOGRAFIJA: Vladislav Opelyants
Sadržaj:

Godine 1942. mladog belgijskog Židova Gillesa uhite pripadnici SS-a i odvedu ga u koncentracijski logor u Njemačku. Ondje izbjegne pogubljenje tvrdeći da nije Židov nego Perzijanac, ta ga laž spašava za početak, no uskoro je pred njega postavljen nemoguć zadatak: podučavati farsi. Časnik Koch, šef kuhinje u logoru, sanja o tome da nakon rata u Iranu otvori restoran. Riječ po riječ, Gilles mora izmisliti jezik koji ne govori. Kada neobični odnos dvojice muškaraca počne izaziv...

boja, 127'
PROJEKCIJA:
Petak 16.10.2020 U 21:15

Moja mala sestra

(Schwesterlein, Njemačka, Švicarska, 2020)

Režija: Stéphanie Chuat
FOTOGRAFIJA: Filip Zumbrunn
Sadržaj:

Berlinska kazališna spisateljica Lisa odrekla se svojih umjetničkih ambicija kako bi se s djecom i suprugom, koji vodi međunarodnu školu, preselila u Švicarsku. Kada njezin brat blizanac Sven, glavna zvijezda berlinskog kazališta Schaubühne, oboli od leukemije, Lisa otputuje u Berlin. Nada da će se vratiti na pozornicu Svenu daje snagu u borbi protiv bolesti. No kada mu se stanje pogorša, a majka, također glumica, se pokaže nepouzdanom, Lisa uzima stvar u...

boja, 99'
PROJEKCIJA:
Subota 17.10.2020 U 19:00

Sat njemačkog

(Deutschstunde, Njemačka, 2019)

Režija: Christian Schwochow
FOTOGRAFIJA: Frank Lamm
Sadržaj:

U poslijeratnoj Njemačkoj Siggi Jepsen nalazi se u ustanovi za maloljetnike s problematičnim ponašanjem. Mora napisati esej na temu Radosti dužnosti, ali mu to zadaje prilične poteškoće. Kada ga sljedećeg dana zatvore u ćeliju, naviru mu sjećanja na djetinjstvo koje je proveo u malenom gradu na sjevernoj obali tijekom Drugoga svjetskog rata: njegov otac i lokalni policajac Jens Ole Jepsen dobio je zadatak svojem prijatelju ekspresionističkom slikaru Ludwigu Nansenu uručiti obavijes...

boja, 130'
PROJEKCIJA:
Subota 17.10.2020 U 21:00

Izgovorena riječ vrijedi

(Es gilt das gesprochene Wort, Njemačka, Francuska, 2019)

Režija: Ilker Çatak
FOTOGRAFIJA: Florian Mag
Sadržaj:

Kada su se prvi put sreli na plaži u turskom odmaralištu Marmarisu, Marion i Baran nisu mogli pripadati različitijim svjetovima: Marion, samouvjerena neovisna pilotkinja iz Njemačke, upoznaje Barana, šarmantnog i nonšalantnog kurdskog žigola koji sanja o boljem životu s druge strane Bospora. Odlučan, Baran moli Marion da ga odvede u Njemačku. Sasvim suprotno svojem inače promišljenom i rezerviranom načinu ponašanja, Marion prihvaća rizik i sklapa dogovor s njim...

boja, 122'
PROJEKCIJA:
Nedjelja 18.10.2020 U 19:00
Vidi cijeli program