Vraćam se

Volver, igrani, humorna drama, Španjolska, 2006

REŽIJA: Pedro Almodóvar

Vraćam se

ULOGE:
Penélope Cruz (Raimunda),
Carmen Maura (Irene),
Lola Dueñas (Sole),
Yohana Cobo (Paula),
Chus Lampreave (teta Paula)

SCENARIJ:
Pedro Almodóvar

FOTOGRAFIJA:
José Luis Alcaine

GLAZBA:
Alberto Iglesias

MONTAŽA:
José Salcedo

Sadržaj:

Senzibilna Raimunda Madriđanka je udana za dangubu, pijanca i nasilnika Paca, te majka emotivne tinejdžerice Paule. Njezina sestra Sole razvedena je, osjetljiva i praznovjerna žena koja tajno radi kao frizerka, i s kojom se Raimunda prisjeća roditelja koji su im prije mnogo vremena poginuli u požaru u njihovu rodnom selu u pokrajini La Manchi. Raimundina tetka Paula još uvijek živi u tom selu i ne prestaje pričati o svojoj sestri, na način kao da je on još uvijek živa. Nakon što tetka umre, Raimunda i Sole stignu u selo na pogreb, te se odluče u njemu i zadržati. Dok se dvije sestre prisjećaju prošlosti, pokušavajući rasvijetliti neke događaje i pitajući se jesu li umrli možda ipak živi, Raimunda će postati svjedokinjom ubojstva silovatelja Paca od strane kćeri Paule koja je bila njegovom žrtvom, te će preuzeti vođenje restorana u susjedstvu.

Godine 2006. na festivalu u Cannesu nagrađena za najbolji scenarij i najuspjeliji nastup kompletne ženske glumačke postave, iste godine ovjenčana s četiri Europske filmske nagrade, uključujući one za najboljeg europskog redatelja i glumicu (Penélope Cruz), te godinu kasnije nominirana za Oscara u kategoriji najbolje glavne ženske uloge, za koju je Cruz osvojila i nominaciju za Zlatni globus, dok je film nominiran u kategoriji najboljeg ostvarenja s neengleskog govornog područja, crnohumorna melodrama scenarista i redatelja Pedra Almodóvara djelo je u kojemu je autor, osim očekivano intrigantnim i slojevitim ženskim likovima, mnogo pozornosti posvetio detaljima i koloritu. Naslov Vraćam se je višeznačan, jer uz ´povratak iz mrtvih´ majke dviju protagonistica označava i redateljev geografski i tematski povratak Madridu, La Manchi i snažnim ženskim pričama, a posrijedi je stilski i narativno možda najkonvencionalnije Almodóvarovo ostvarenje, osjećajna, osebujna, topla i vrsno režirana feministička storija suptilno profiliranih karaktera i raskošnog kolorita. Facijalna izražajnost i bogatstvo emocija koje se čita na licima četiriju glumica (redom izvrsne Penélope Cruz, Lola Dueñas, Carmen Maura i Blanca Portillo u ulogama žena odlučnih ne miriti se sa sudbinama pasivnih žrtava) snažno plijene gledateljsku pozornost, a bogatstvo životnih detalja, iznijansiranih emocija i crnog humora, kojim se dodatno pojačava zamjetan ironijski odmak cjeline, filmu daju ugođaj jednostavnosti, lepršavosti i nepretencioznosti. Vraćam se je intrigantno, duhovito, sjetno, emotivno i komunikativno ostvarenje tijekom gledanja kojeg je, kad Penélope Cruz glasom Estrelle Morente zapjeva naslovnu pjesmu, i najratoborniji filmski kritičar spreman pred noge Almodóvarovih žena mirno položiti oružje.

boja, 121'

Trailer