ULOGE:
Jean-Pierre Léaud (Claude Roc),
Kika Markham (Ann Brown),
Stacey Tendeter (Muriel Brown),
Sylvia Marriott (gđa. Brown)

SCENARIJ:
François Truffaut,
Jean Gruault (prema romanu Henri-Pierre Rochéa)

FOTOGRAFIJA:
Néstor Almendros

GLAZBA:
Georges Delerue

MONTAŽA:
Martine Barraqué,
Yann Dedet

Sadržaj:

Pariz početkom 19. stoljeća. Naočiti Claude Roc mladić je iz imućne građanske obitelji koji živi s majkom, što mu omogućava prilično bezbrižnu egzistenciju. No to će se početi mijenjati nakon što jednog dana upozna privlačnu Ann Brown, kiparicu iz Walesa s kojom se ubrzo sprijatelji te prihvati njezin poziv da ju posjeti u domovini. A kad stigne u Wales, Claude će upoznati Anninu sestru, učiteljicu Muriel u koju će se nakon kratkog vremena zaljubiti. Njihovu će vezu, međutim, Claudeova majka pokušati osujetiti zahtijevajući od sina da se vrati u Francusku, te ga uvjeravajući da, ako uistinu voli Muriel, godinu dana prije vjenčanja moraju živjeti odvojeno i da njihova privremena razdvojenost neće naštetiti njihovoj ljubavi. Nakon povratka u Francusku Claude će se početi kretati umjetničkim krugovima Pariza te se upuštati u veze s brojnim ženama, dok će sve malodušnija Muriel u Walesu početi voditi dnevnik. Tijekom slijedećih dvadeset godina odnosi i osjećaji između Claudea i sestara će se intenzivno mijenjati.

Romantična drama Dvije Engleskinje i kontinent suscenarista i redatelja Françoisa Truffauta adaptacija je istoimenog romana francuskog književnika, novinara i trgovca umjetninama Henrija-Pierrea Rochéa (Jules i Jim), gorljivog promotora umjetničke avangarde i dadaističkog pokreta. Devet godina nakon što je ekranizirao Rochéov debitantski i najpoznatiji roman Jules i Jim, dijelom autobiografsko djelo u kojem je pisac opisao poliamorijsku zajednicu u kojoj dvojica muškaraca dijele istu ženu, Truffaut je posegnuo za drugim i ujedno posljednjim književnikovim romanom. Njega je Roché također utemeljio na događajima iz stvarnog života, a prozu je uz redatelja u scenarij pretočio cijenjeni Jean Gruault, za rad na humornoj romantičnoj drami Moj ujak iz Amerike Alaina Resnaisa nominiran za Oscara i ovjenčan nagradom David di Donatello. Iako je dočekan većinom pozitivnim kritikama, film je u vrijeme premijere publika primila dosta mlako, što je Truffauta nagnalo da u cjelinu vrati isprva izbačenih 20 minuta u kojima je detaljnije profilirao likove. Ta je produžena verzija objavljena tek 1984. godine, nakon redateljeve smrti, a unatoč autorovim naknadnim intervencijama, posrijedi je intrigantna i sugestivno režirana priča o romantičnom trokutu koja i zbog proznog zaleđa neizbježno podsjeća na onu iz filma Jules i Jim. Inteligentno napisanu, šarmantnu i dovoljno duhovitu cjelinu nose raspoloženi nastupi Truffautova stalnog glumca Jeana-Pierrea Léauda, kao i dominantno televizijskih britanskih glumica Kike Markham i Stacey Tendeter, a vrlo povoljne dojmove o cjelini zaokružuju dojmljiva atmosferična fotografija oskarovca Néstora Almendrosa (Kramer protiv Kramera) i glazba redateljeva čestog suradnika Georgesa Deleruea (Vod smrti).

boja, 130'